20.03.2014 Market News

صباح الخير, سنبدأ أخبارنا اليوم من الصين, حيث قامت جولدمان بتخفيض توقعاتها لنمو اقتصاد الصين للربع الأول إلى 5% من 6.7%، على خلفية البيانات المخيبة للآمال لاقتصاد الصين مؤخراً متمثلة في عجز الميزان التجاري و تراجع الصادرات بشكل لافت. فضلاً عن تخفيض توقعات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2014 إلى 7.3% من 7.6%، هذا إلى جانب تعديل توقعات أسعار المستهلكين لعام 2014 إلى 2.6% من 3.0%.

في اليابان, أعلن رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي عن توقعاته بأن خطوة رفع الأجور ستتسع و تنتقل من الشركات الكبيرة لتصل إلى الشركات المتوسطة و الصغيره. حيث أن رفع الأجور هام بالنسبة لجهود آبي لإيجاد برامج تحفيزية، و دعم مستويات إنفاق المستهلكين، لتخليص ثالث الاقتصاديات العالمية من حالة الانكماش التضخمي التي تحصار البلاد منذ 15 عام. في غضون ذلك قامت بعض الشركات اليابانية الكبرى هذا الشهر بما فيهم شركة تويوتا برفع مرتبات موظفيها بأعلى وتيرة منذ سنوات. على المقابل يعمل معظم اليابانيين في شركات صغيرة و لم يتمكنوا من الاستفادة من سياسات آبي، حيث أن عمليات رفع الأجور لم تصل بعد إلى هذا النوع من الشركات.

في سويسرا, صدرت قراءة الميزان التجاري لشهر شباط/فبراير ،و التي أظهرت فائضا في الميزان  بقيمة 2.6 مليار فرنك مقارنة مع القراءة السابقة التي  سجلت فائضا بقيمة 2.59  مليار فرنك  و التي تم تعديلها الى ما قيمته 2.55 مليار فرنك سويسري. أما عن الصادرات خلال نفس الشهر فقد سجت تراجع  بنسبة 0.4% مقارنة مع القراءة السابقة التي سجلت ارتفاعا بنسبة 2.5% و عدلت إلى 2.55% وعن  قراءة الواردات فقد سجلت ارتفاعاً  بنسبة 0.8% و بأفضل من القراءة السابقة التي سجلت ما نسبته -2.3% و التي تم تعديلها إلى -1.4%.

في ألمانيا, صدر مؤشر أسعار المنتجين الشهري خلال شباط/فبراير ، لتظهر القراءة تراجع عند 0.0% مقارنة بالتوقعات 0.1%  و بأفضل من القراءة السابقة عند -0.1%، وعلى الصعيد السنوي لنفس الفترة ثبت المؤشر إلى 0.9-%  مقارنة بالتوقعات و بأفضل من القراءة السابقة عند -1.1%.

سيقوم الاقتصاد الأمريكي يوم الخميس بالإفراج عن المزيد من البيانات الخاصة بقطاع المنازل، حيث ستصدر قراءة مبيعات المنازل القائمة خلال الشهر الماضي شباط/فبراير التي من المتوقع أن تسجل ثباتاً بقراءة صفرية، مقارنة بالقراءة الشهرية السابقة التي سجلت تراجعاً بنسبة 5.1%، و يبقى المجمل السنوي عند 4.62 مليون منزل. بالإضافة إلى قراءة طلبات الإعانة للأسبوع المنتهي في 15 آذار/مارس حيث من المتوقع أن يرتفع عدد الطلبات إلى 324 ألف طلب من السابق 315 ألف طلب. هذا و سيتم إصدار قراءة مؤشر فيلادلفيا الصناعي لشهر اّذار/ مارس و من المتوقع أن يسجل 4.0 من السابق -6.3.

غياب تام للبيانات الاقتصادية غدا من الولايات المتحدة.

في سوق العملات, لقد شاهدنا البارحة كيف استمدت العملة الأولى في العالم الدعم بشكل ملحوظ مع كشف أعضاء اللجنة الفدرالية للسوق المفتوح عن توجهاتهم لرفع أسعار الفائدة خلال العام المقبل 2015 لتصل لنسبة 1.00% قبل العمل على رفعها لنسبة 2.25% بحلول عام 2016 من مستوياتها التاريخية المنخفضة الحالية بين مستويات الثبات عند الصفر ونسبة 0.25%. ناهيك عزيزي القارئ عن مضي أعضاء اللجنة الفدرالية قدماً في تقليص برنامج شراء السندات بنحو 10$ مليار للاجتماع الثالث على التوالي لتقدر بذلك مشتريات البنك خلال الشهر المقبل نيسان/أبريل نحو 55$ مليار من سندات الخزينة والسندات المدعومة بالرهون العقارية من ما قيمته 85$ مليار شهرياً في آخر أشهر العام الماضي 2013. الأمر الذي حفز شهية المخاطرة عند المستثمرين ودفعهم لاعتماد العملة الأولى في العالم والتخلي عن العملات الرئيسية الأخرى مقابل الدولار الأمريكي في أعقاب الكشف عن قرارات وتوجهات أعضاء اللجنة الفدرالية للسوق المفتوح تحت قيادة أول سيدة تتولى منصب محافظ بنك الاحتياطي الفدرالي جينيت يلين. هذا وقد خفضت اللجنة توقعاتها لوتيرة نمو العام الجاري 2014 لنسبة 2.8%~3.0% من 2.8%~3.2%، بينما تم تثبيت التوقعات حيال الضغوط التضخمية عند نسبة 1.4%~1.6%، في حين قامت اللجنة بخفض توقعاتها لمعدلات البطالة لنسبة 6.1%~6.3% من 6.3%~6.6%، قامت اللجنة بخفض توقعاتها لوتيرة النمو للعام المقبل 2015 إلي 3.0%~3.2% من 3.0%~3.4% مع رفعها للضغوط التضخمية إلي 1.7%~2.0% من 1.6%~2.0%.

Good morning, we start our news today from China, as Goldman Sachs lowered its growth forecasts for the Chinese economy in the first quarter to 5% from 6.7%, after the disappointing fundamentals seen lately. Data released earlier this month showed a widening trade deficit and falling exports along with instability in demand. Moreover, the GDP growth forecasts in 2014 were lowered to 7.3% from 7.6%, besides changing the consumer prices forecasts to 2.6% from 3.0%.

In Japan, Japan`s Prime Minister Shinzo Abe said in his statement today that he expects the moves to raise wages will spread from large companies to medium sized companies, as it is an important step along with raising sales tax. Some large companies, including Toyota Motor Corp, decided this month to raise wages as a respond to the government`s call, which is important for Premier Abe`s efforts to spur consumer spending and end 15 years of deflation. Abe added that some companies are achieving their pay increase that Japan didn’t witness in recent years.

In Switzerland, trade balance surplus widened unexpectedly to 2.62 billion franc in February from a revised 2.55 billion franc a month ago, originally reported at 2.59 billion franc. Exports, however, declined to 0.4 percent in February from the revised 2.7 percent, originally reported at 2.5 percent in January. Imports, on the other hand gained sharply, rising to 0.8 percent from a revised 1.4 percent drop originally reported at 2.3 percent decline.

In Germany, Producer Price Index (PPI) was flat at 0.0 percent in February from the previous 0.1 percent decline a month ago. While missing analysts median estimates of 0.1 percent. Headline annual PPI growth dropped 0.9 percent the year ended February in line with expectations, from a previous drop of 1.1 percent.

On Thursday, the economy will release more data about houses sector, where the existing home sales reading concerning the month of February will be released today and is expected to remain stable at zero, compared with the previous monthly, which recorded a decline of 5.1%, and the annual total remains at 4.62 million homes. Also jobless claims reading for the week ending March 15 will be released today and it is expected that the number of claims will rise to 324 thousand applications from the previous 315 thousand applications. Philadelphia Fed manufacturing index for the month of March will also be released and is expected to record 4.0 from the previous -6.3.

Complete absence of economic data from the US tomorrow.

In the currencies market, we have seen yesterday how the first currency in the world derived some significant support when the fed members revealed their upcoming decisions regarding raising interest rates over the next year in 2015 to reach 1.00% before lifting it up to 2.25% by 2016 from their historic low Current levels between zero and 0.25% ratio. Also the members of the FOMC continued to reduce the bond-buying program by about $ 10 billion for the third meeting in a row, estimating with that, that the bank purchases in April will be about $ 55 billion of Treasury bonds and bonds backed by mortgages from the value of $ 85 billion a month in the last months of last year 2013, which stimulated the risk appetite among investors  and pushed the adoption of the first currency in the world and abandon the other major currencies against the U.S. dollar in the wake of the disclosure of decisions and directions of the members of the Federal Open Market under the leadership of the first woman to serve as governor of the Fed, Yellen. The committee has lowered its forecast for the pace of growth this year, to  2.8 % ~ 3.0% from 2.8 % ~ 3.2 %, while expectations regarding inflationary pressures remained the same at 1.4% ~ 1.6 %, while the Commission has cut its forecast for the unemployment rate to the proportion of 6.1 % ~ 6.3% from 6.3 % ~ 6.6% , the Commission has cut its forecast for the pace of growth for the next year in 2015 to 3.0% ~3.2% from  3.0 % ~ 3.4% while they raise the  inflationary pressures expectations to 1.7 % ~ 2.0% from 1.6 % ~ 2.0% .

EUR/USD

ارتفع اليورو مقابل الدولار اليوم ليتداول حاليا عند المستوى 1.38386 ليصل إلى أعلى مستوياته عند 1.38429 أما أدنى مستوياته فقد سجلت عند 1.38158

EUR/USD rose today to currently trade around 1.38386, recording its highest level at 1.38429 and the lowest at 1.38158.

USDIX

انخفض مؤشر الدولار الأمريكي الذي يقيس أداء العملة الأولى في العالم مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو الذي يمثل أكثر من نصف المؤشر بالإضافة إلي الفرنك السويسري، الجنيه الإسترليني، الين الياباني، وكل من الدولار الكندي والاسترالي، ليتداول مؤشر الدولار حالياً عند مستويات 80.03 محققا أدنى مستوى له خلال اليوم عند 80.02 منذ افتتاح تداولاته اليوم عند مستويات 80.09 ومحققاً أعلى مستوى له خلال اليوم عند 80.12.

The U.S. dollar index, which tracks the performance of the first currency in the world against a basket of major currencies including the euro, which represents more than half of the index in addition to the Swiss franc, British pound, Japanese yen, the Canadian dollar and the Australian, dropped to currently trade around 80.03, reaching its lowest level during the day at 80.02 since the opening of trading at levels of 80.09 and recorded its highest level during the day at 80.12.

GBP/USD

ارتفع زوج الجنية الإسترليني مقابل الدولار ليتداول حالياً عند مستويات 1.65490، وذلك بعد أن حقق أدنى مستوى له عند مستويات 1.65264 وأعلى مستوياته عند 1.65530

GBP/USD rose to currently trade around 1.65490, and after that achieved the lowest level at 1.65264 and the highest level at 1.65530.

USD/JPY

انخفض زوج الدولار مقابل الين الياباني ليتداول حاليا عند المستوى 102.29 محققا الأعلى عند 102.33.  

USD/JPY dropped to currently trade around 102.29 recording its highest at 102.33.

AUD/USD

انخفض الدولار الاسترالي مقابل الدولار حيث انخفض الزوج إلى أدنى مستوى عند 0.90014 بعد أن افتتح جلسة اليوم عند 0.9028،

The Australian dollar dropped against the US dollar. as AUD/USD fell to record a low of 0.90014, after it kick started today`s session at 0.9028

.USD/CHF

انخفض زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ضمن نطاق ضيق ليتداول حاليا عند 0.88015  وصولا إلى أدنى مستوياته عند 0.87991  

The U.S. dollar is trading within a narrow range against the Swiss franc to currently trade around .88015 to reach the lowest level at .87991

النفط

OIL

ارتفعت  أسعار النفط الخام ضمن لتتداول حاليا حول 99.38لتسجل أعلى مستوياتها عند المستوى 99.47 دولار للبرميل، بعد أن افتتحت الجلسة عند المستوى 99.14 دولار للبرميل.

Crude oil prices rose to currently trade around 99.38 recording the highest at 99.47 dollars a barrel, after it opened today at 99.14 dollars per barrel.

الذهب

Gold

انخفضت أسعار الذهب البارحة عقب الكشف عن قرارات وتوجهات أعضاء اللجنة الفدرالية للسوق المفتوح وفي أعقاب ضم الدب الروسي لشبة جزيرة القرم للاتحاد الروسي اعتماداً على الاستفتاء الذي اعتبره الغرب بقيادة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية "غير شرعي" لنشهد تقلص حالة التوتر والقلق السياسي حيال أزمة الدولة السوفيتية سابقاً أوكرانيا.

 حاولت أسعار الذهب اليوم تعويض خسائرها اليوم , لتتداول حاليا حول 1331.41$ للاونصة و سجلت الأدنى عند 1327.46$ و الأعلى عند 1334.55$ و مقارنة بسعر الافتتاح عند 1328.08$.

The yellow precious metal plunged by almost 1.99 percent yesterday after that the Fed has kept once again overnight rates near zero since December 2008 and has bought more than $3 trillion in long-term debt to keep borrowing costs down and spur investment and hiring.

 Gold prices are trying to compensate some of it losses today to currently trade around 1331.41$ an ounce recording its lowest at 1327.46 and the highest at 1334.55$ compared to the opening price at 1328.08$ an ounce