22.01.2014 Market News

نبدأ أخبارنا اليوم من اليابان, حيث قرر البنك المركزي اليابانياليوم خلال اجتماعه الذي استغرق يومين 21-22 كانون الثاني الحفاظ على سياسة التخفيف المالي، والإسراع في اتخاذ تدابير لإنهاء الانكماش التضخمي الذي عانت منه اليابان 15 عاماً. فقد أبقى أعضاء البنك المركزي الياباني على التعديلات الأخيرة لتوسيع القاعدة النقدية السنوية عند 60 – 70 تريليون ين (671 مليار دولار) حيث جاءت هذه الخطوة لتوافق توقعات المحللين. علاوة على ذلك، فإن بنك اليابان بقيادة السيد هاروهيكو كورودا لا يزال ملتزم بتدابير التيسير الكمي والنوعي للوصول إلى معدل التضخم عند 2% من أجل العمل على إنهاء الانكماش التضخمي في اليابان.

أعلن الاقتصاد الياباني اليوم بيانات القراءة النهائية للمؤشرات القائدة خلال شهر كانون الثاني، لتأتي القراءة الفعلية بقيمة 111.1 مقارنة مع القراءة السابقة التي كانت بقيمة 110.8. أما عن القراءة النهائية لمؤشر المستجدات جاءت بقيمة 110.7 بعد أن كانت القراءة السابقة بقيمة 110.5. كما و صدرت اليوم بيانات عن أداء مجمل الصناعات في اليابان خلال شهر تشرين الثاني لتأتي القراءة الفعلية بنسبة 0.3 % مطابقة للتوقعات أما عن القراءة السابقة فكانت تشير إلى انخفاض بنسبة 0.2%. 

رفع صندوق النقد الدولي توقعاته للنمو في الهند بأكثر من نصف نقطة مئوية بعد المشهد المتشائم الأخير في شهر تشرين الأول عندما توقع النمو أقل من 4%، حيث تحسن الصادرات قد حسن التقديرات التي أثيرت اليوم  علاوة على ذلك، فإن صندوق النقد الدولي يتوقع وتيرة نمو سنوية للهند تصل إلى 4.4% في 2013-14 مقارنة مع التوقعات السابقة عند 3.80% ، مضيفا أن النمو في الهند قد ارتفع بعد نمو الصادرات بشكل كبير . هذا ويرى صندوق النقد الدولي أن النمو سيرتفع إلى 5.4% في 2014-15، وهو أبطأ من 6.2% و 7.1% وهي توقعات البنك الدولي.

في استراليا, صدرت اليوم بيانات عن مؤشر أسعار المستهلكين خلال الربع الرابع، لأتي القراءة الفعلية بنسبة 0.8 % مقارنة مع التوقعات التي كانت تشير إلى ارتفاع بنسبة 0.5% بينما كانت القراءة السابقة تشير إلى ارتفاع بنسبة 1.2%. أما عن مؤشر أسعار المستهلكين السنوي خلال الربع الرابع فقد جاء بنسبة 2.7 % مقارنة مع القراءة السابقة التي كانت بنسبة 2.2% في حين كانت التوقعات مرتفعة بنسبة 2.4%.

في أوروبا, ستكون العيون اليوم مسلطة على تقرير الوظائف البريطاني، إذ من المتوقع ان يهبط مؤشر ILOلمعدل البطالةخلال الثلاثة أشهر المنتهية في تشرين الثاني عند 7.3% من 7.4%، و مع التوقعات  تراجع التغير في طلبات الإعانة إلى -33.0 ألف من -36.7 ألف. كما سيطلعنا البنك المركزي البريطاني اليوم على تفاصيل تصويت لجنة السياسة النقدية على قرار السياسة النقدية الأخير في التاسع من الشهر الجاري، إذا قام  بتثبيت سياسته لسعر الفائدة المرجعي عند مستويات 0.50% و برنامج شراء الأصول عند مستويات 375 مليار جنيه. تشير التوقعات إلى إجماع الأعضاء التسعة على رأيهم بتثبيت السياسة النقدية الحالية كما هي دون أي تغيير، و هذا بدعم من النمو الاقتصادي الذي يواجه تذبذبا في أدائه مؤخرا، و بدعم من خارطة الطريق التي أعلن عنها البنك في آب الماضي إذ يرى البنك بأنه لن يقوم برفع سعر الفائدة المرجعي عند المستويات الصفرية حتى 2015. البيانات البريطانية الايجابية سوف تعطي الجنيه الاسترليني القوة للارتداد للأعلى بعد الهبوط الذي سيطر عليه مقابل الدولار الأمريكي خلال الأسابيع الماضية بتأثير من البيانات الاقتصادية الأمريكية التي تعطي الدولار الأمريكي القوة على حساب العملات الآخرى.

We start our news today from Japan, as the BOJ decided during its Jan. 21-22 board meeting to maintain its record easing, as accelerated CPI hinder measures to end the nation’s 15 years of deflation. BOJ board members stuck to the recent pledges to expand the monetary base by an annual 60 trillion to 70 trillion yen ($671 billion), where this step came to meet expectations. Moreover, the Bank which is led by Governor Haruhiko Kuroda still restrict to its plans for quantitative and qualitative easing measures to reach its targeted 2% inflation rate and end the nation’s 15 years of deflation.

In Japan, the Leading index recorded 111.1In November’s final reading, from 110.8 in the previous month, while the coincident index hits 110.7 in November’s final reading, from 110.50 in the previous reading. Also, Japan’s All Industry Activity index recorded 0.3% in November in line with expectations, from a previous reading of -0.2%.

The International Monetary Fund raised growth forecast for India by more than half a percentage point after the recent pessimistic scene in October when it pegged growth less than 4%, where improved exports supported today’s raised estimates. Moreover, the IMF anticipates an annual growth pace for India to 4.4% in 2013-14 from its previous 3.80% pace, adding that growth in India picked up after a favorable monsoon season and higher exports growth. Furthermore, the International Monetary Fund sees growth will rise to 5.4% in 2014-15, which I slower that the respective 6.2% and 7.1% recovery forecast by the World Bank.

In Australia, Consumer Prices Index came in at 0.8% in the fourth quarter of 2013, following an incline by 1.2% in Q3, while estimates were of 0.5%. On the yearly record, consumer prices surged 2.7% in Q4 compared with 2.2% in Q3, while forecasts referred to 2.4%.

In Europe, eyes to remain on key fundamentals from the UK today as investors will focus mainly on unemployment data and BOE minutes. As we know the importance of unemployment has increased significantly after the BOE decided in August to link the bank’s guidance with a threshold of 7.0 percent. Data due this week may show that unemployment resumed its lurching toward the 7 percent threshold by dropping further to 7.3 percent in the three months ended November. The report may also signal a 32,000 fall in jobless claims in December after dropping 36,700 in November. Policymakers decided this month to keep both interest rate and amount of asset purchases on hold amid the progress in economic data and ease in inflation to target. The minutes may show that the decision was unanimous, but we may see also some members asking for a start to raise interest rates in 2014 after the recent improvement. UK economy probably widened expansion in the last three months of 2013 to 1 percent last quarter from 0.8 percent in the three months through September, Markit Economics projected this month.

EUR/USD

انخفض زوج EUR/USDاليوم ليتداول حاليا حول 1.35509 ليسجل الأعلى عند 1.35794 و الأدنى عند 1.35504،

EUR/USD is trading within a narrow range today to trade currently around 1.35509 recording  the highest at 1.35794 and the low of 1.35504,

USDIX

ارتفع مؤشر الدولار قليلا والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ، ليتداول حاليا  عند مستويات81.23محققا الأعلى عند23.81و الأدنى عند .0881.

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose slightly to currently trade around 81.23, reaching the highest at 81.23 and the lowest at 81.08

GBP/USD

انخفض الجنيه الإسترليني مقابل الدولار مع بداية تداولات اليوم ليسجل أعلى مستوى عند 1.64901، ويحوم الزوج حاليا حول المستوى 1.64696.

The British pound fell against the US dollar with the beginning of today’s trading to record the high of 1.64901, and is currently hovering around 1.64696.

USD/JPY

ارتفع زوج الدولار مقابل الين الياباني ليسجل أعلى مستوى عند 104.564  و يحوم  الزوج حاليا حول المستوى 104.414.

USD/JPY rose to record a high of 104.564, and the pair is currently hovering around 104.414.

AUD/USD

ارتفع الدولار الاسترالي مقابل الدولار بعد أن كان يتداول بالقرب من أدنى مستوياته في ثلاثة سنوات، وذلك بعد إعلان الاقتصاد الاسترالي عن ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين بأعلى من التوقعات خلال الربع الرابع من العام الماضي.  سجل زوج الدولار الاسترالي/الدولار أعلى مستوى له هذا الأسبوع عند 0.8868 بعد أن كان يتداول عند 0.8800 قبل صدور البيانات، ليتداول حالياً عند المستوى 0.8853. 

The Australian dollar gained against its American counterpart after recording the lowest in three years. This came after fundamentals showed Australia`s consumer prices index rose more than forecasts in the fourth quarter of last year. AUD/USD recorded the highest this week at 0.8868, after it was trading around 0.8800 before the release of today`s data, while the pair is currently hovering around 0.8853.

.USD/CHF

يتداول زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ضمن نطاق ضيق  ليتداول حاليا عند 0.91058  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.91089   و الأدنى عند 0.90923.

The U.S. dollar is trading within a narrow range against the Swiss franc to currently trade around .91058 to reach the highest level at .91089 and the lowest .90923.

النفط

OIL

شهدت أسعار النفط الخام ارتفاع يوم الثلاثاء لتصل إلى أعلى مستوياتها في ثلاثة أسابيع وذلك بعد إعلان وكالة الطاقة الدولية عن تقريرها عن النفط الخام، بالإضافة إلى تحسن وجهة نظر المستثمرين بشأن الطلب العالمي, ساعد هذا التقرير على عودة الزخم الإيجابي إلى أسعار النفط الخام بعد أن فقدتها منذ بداية العام، يأتي هذا إلى جانب تزايد الشكوك بخصوص قدرة ليبيا على أن توفي بالتزاماتها من إمدادات النفط الخام في ظل التوترات و عدم الاستقرار السياسية في ليبيا و منطقة الشرق الأوسط بشكل عام.

أما عن أسعار النفط الخام فقد قفزت اليوم لتسجل أعلى مستوياتها في ثلاثة أشهر عند المستوى 95.41 دولار للبرميل، بعد أن افتتحت الجلسة عند المستوى 95.01 دولار للبرميل لتتداول الأسعار حالياً عند المستوى 95.33دولار للبرميل. 

Crude oil prices surged on Tuesday to reach the highest level in three weeks, after the EIA report which was issued yesterday, as well as the improvement of the investors’ point of view on the global demand, the report helped the crude oil to gain back its positive momentum after losing it since the beginning of the year, this comes along with growing doubts about the ability of Libya to fulfill their obligations of crude oil supply under the tensions and political instability in Libya and the Middle East in general.

As for crude oil prices, it jumped today recording its highest level in three months at 95.41 dollars per barrel, after it opened at 95.01 dollars a barrel, prices are currently trading around 95.33 dollars a barrel.

الذهب

Gold

انخفضت أسعار الذهب مسجلة مستويات تداول حالية حول 1239.77$ للاونصة و سجلت الأعلى عند 1243.56$ و الادنى عند 1239.28$ و مقارنة بسعر الافتتاح عند 1242.92$.

Gold prices fell to currently trade around $ 1239.77 per ounce and recorded the highest at $ 1243.56 and the lowest at $ 1239.28 compared with the opening price at $ 1242.92.