19.11.2013 Market News

نبدأ أخبارنا اليوم من اليابان, حيث صدرت القراءة النهائية للمؤشر القائد لشهر تشرين الأول/أكتوبر لتسجل مستوى 109.2، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت مستوى 109.5 أيضاً صدرت القراءة النهائية لمؤشر المستجدات للشهر نفسه حيث جاءت مسجلة مستوى 108.4، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت مستوى 108.2

في الصين حققت الاستثمارات الأجنبية المباشرة السنوية خلال تشرين الأول/أكتوبر ارتفاعاً بنسبة 5.77%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت ارتفاع بنسبة 6.20%.

في استراليا,صدرت نتائج محضر اجتماع البنك المركزي الأسترلي لجلسة الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر حيث رأى البنك أن معدلات النمو مقيدة بترجع الإنفاق في قطاع التعدين. أيضاً رأى أن ضعف الطلب العام يقيد النمو على المدى القصير. من ناحية أخرى رأى البنك أن الناتج المحلي الإجمالي سيظل قرب 2.5% خلال العام القادم، في حين يرى البنك أن الحفاظ على أسعار الفائدة قرار حكيم مع عدم إغلاق فرصة خفضها.

في اوروبا, يترقب المستثمرون اليوم بيانات الثقة في أكبر إقتصاد في منطقة اليورو " المانيا " خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر حيث تدور التوقعات بتحسن مستويات الثقة مقارنة مع القراءة السابقة.

سوف يصدر عن معهد ZEWاليوم البيانات التالية :

- تقرير ZEWللتوقعات في منطقة اليورو و الذي من المتوقع أن يظهر تفاؤلا عند 54.0 من 52.8.

- تقرير ZEWلتقييم الأوضاع الراهنة و الذي من المتوقع أن يظهر تفاؤلا عند 30.9 من السابق 29.7.

كما هو ملاحظ أعلاه التوقعات تشير الى ارتفاع مستويات الثقة في المانيا ، مما يشير الى سير الإقتصاد على الطريق الصحيح من أجل الإنتعاش و ذلك على الرغم من تباطؤ نمو الإقتصاد الألماني خلال الربع الثالث من العام الجاري ليسجل 0.3% مقارنة مع الربع السابق الذي سجل نمو عند 0.7% ، إلا أن الإقتصاد الألماني الذي يعد أكبر إقتصاد في منطقة اليورو يعد الدافع الأول لتحريك إقتصاد منطقة اليورو التي تباطأ النمو بها أيضاً خلال الربع الثالث لتسجل 0.1%.عزيزي المتداول, في حال جائت النتائج إيجابية كالتوقعات سوف يندفع اليورو الى الأعلى في تداولاته اليوم .

We’ll start our news today from Japan, where the Japanese Leading index came at 109.2 during October’s final reading, from a previous reading of 109.5, while the Coincident index recorded 108.4 in October, from a previous reading of 108.2.

In China, the Chinese economy released its Foreign Direct Investment reading concerning the month of October, where the reading declined to 5.77%, from a previous reading of 6.20% a year earlier.

In Australia, RBA’s meeting minutes were released concerning the November’s meeting, where the bank sees current growth pace is relevant to the backdrop in mining spending and weaker domestic demand. From another side, the bank sees that gross domestic product will keep near 2.5% during the next year,  while the bank still keeps the nation’s benchmark interest rate steady at 2.50% which is expected to last for a while, where current global environment, especially in China, may force policymakers to cut rates.

In Europe, investors are waiting the confidence data from the largest economy in the euro zone "Germany" during the month of November, where there are expectations that the confidence levels have improved compared with the previous reading.

The ZEW Institute will release today the following data:

- ZEW expectations in the euro area, which is expected to appear optimistic at 54.0 from 52.8.

- ZEW report assessing the current situation and which is expected to appear optimistic at 30.9 from the previous 29.7.

As noted above forecasts indicate high levels of confidence in Germany , which refers to the functioning of the economy on the right track for recovery and that despite a slowdown in the growth of the German economy during the third quarter of this year to hit 0.3% compared with the previous quarter which recorded growth at 0.7 %, but the German economy , which is the largest economy in the euro zone is the primary motivation to move the Euro zone economy , which had a sluggish growth also during the third quarter to record 0.1%. Dear traders, if the above scenario happened and the results came positive; this will push the euro to the upside in today’s trading.

EUR/USD

وسع اليورو ارتفاعه من الأمس أمام الدولار اليوم ليصل الدولار قرب أدنى مستوى في ما يقرب من أسبوعين وسط تباين التوقعات حول البرامج التحفيزية، ليرتفع زوج اليورو/الدولار مسجلاً أعلى مستوى عند 1.35007 و الأدنى عند 1.34985

Euro extended its yesterday’s gains against American dollar, where the dollar near almost two-week low amid speculation on Fed’s stimulus packs, where the EUR/USD pair inclined for the second day to hit high of 1.35007 from low of 1.34985.

USDIX

تداول مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ، ضمن نطاق ضيق ليتداول حاليا  عند مستويات80.67محققا الأعلى عند73.80 و الأدنى عند 80.62

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, is trading within a narrow range today to trade currently around 80.67, reaching the highest at 80.73 and the lowest at 80.62

GBP/USD

يتداول زوج الجنيه الإسترليني/ دولار  ضمن نطاق ضيق ليتداول حول 1.61112 $ في حين سجلت أدنى مستوى 1.60955 $ و الأعلى من1.61232$.

GBP/USD is currently trading within a narrow range today to currently trade around $1.61112 while recording the lowest level of $1.60955 and highest of $1.61232

USD/JPY

ارتفع الين الياباني أمام العملات الرئيسية كملاذ آمن وسط تراجع شهية المخاطرة مؤخراً لدى المستثمرين على خلفية تركهم الأصول ذات المخاطر المرتفعة في ظل تباين الآراء حول مستقبل السياسات التحفيزية. 

وسع الين الياباني نطاق ارتفاعه من الأمس أمام الدولار ليتراجع زوج الدولار/ين مسجلاً أدنى مستوى 99.56 و الأعلى عند 99.94 في حين بدأ الزوج جلسة التداول عند مستوى 99.85

Japanese yen advances versus majors currencies as a safe-haven currency amid the recent risk avert among investors, where investors left high-yielding assets amid the recent mixed views on stimulus packs.

Moreover, Japanese yen extend yesterday’s gains versus American dollar, where the USD/JPY pair fell to low of 99.561 from high of 99.949, while the pair started today’s session at 99.858.

AUD/USD

ارتفع الدولار الأسترالي اليوم أمام الدولار, ليسجل زوج الدولار الأسترالي/الدولار أعلى مستوى عند 0.94012 و الأدنى عند 0.93519 ليفتتح الزوج جلسة التداول عند مستوى 0.93664

Australian dollar inclined against the US dollar today to record high of 0.94012from low of 0.93519, where the pair started today’s session at 0.93664. 

.USD/CHF

انخفض زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حاليا عن0.91165  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.91291   و الأدنى عند 0.91102.

The U.S. dollar dropped today against the Swiss franc to currently trade around .91165to reach the highest level at .91291 and the lowest .91102.

النفط

OIL

تغير النفط الخام بشكل طفيف قرب أدنى مستوى في أكثر من خمسة أشهر وسط نكهنات بأن البنك الفيدرالي قد يتجه نحو تقليص برامجه التحفيزية و هو الأمر الذي طغى على توقعات تراجع مخزونات الخام الأمريكية، باعتبار الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مستهلك للطاقة في العالم. 

 انخفض النفط الخام حيث افتتحت عقود الخام الآجلة عند مستوى 93.69$ للبرميل ليتداول عند مستوى 93.44$ للبرميل مسجلا أعلى مستوى عند 93.71$ للبرميل و أدنى مستوى عند 93.41$ للبرميل.

Crude oil fell for another day on Tuesday as concerns about the possible tightening of monetary policy in the United States were renewed, offsetting support from continuing oil supply disruption in Libya. US stockpiles seen dropping.

 Crude oil fell today as it opened at $ 93.69 a barrel to currently trade around $ 93.44 a barrel, reaching its highest level at $ 93.71 per barrel and the lowest at $ 93.38a barrel.

الذهب و الفضة

Gold&Silver

يواصل الذهب خسائره اليوم بعد أن تراجع في تعاملات الاثنين مع ارتفاع قوي في الأسهم نحو الأعلى.

يتداول الذهب ضمن نطاق ضيق حول مستويات 1274.15 دولار للأونصة، وذلك بعد أن افتتح تداولات اليوم عند 1274.33دولار للأونصة بالنسبة لسعر الفضة يتداول في هذه اللحظات عند مستوى 20.31دولار للأونصة مسجلا أعلى مستوياته عند 20.40و أدنى مستوياته20.21

Precious-Gold continues its losses today after it slipped on Monday trading as a robust rise in shares brushed shine off bullion the focus is on announcements by Fed officials as investors are keen to know when the Fed would start unwinding stimulus.

 Gold prices is currently trading within a narrow range around $ 1274.15an ounce, after it opened the session today at $ 1274.33 per ounce for silver price at this moment is trading at $ 20.31 an ounce , its highest level at 20.40 and the lowest at 20.21