05.11.2013 Market News

سنبدأ أخبارنا اليوم من استراليا, حيث قرر البنك المركزي الأسترالي اليوم الإبقاء على أسعار الفائدة ثابتة عند 2.50% لجولة أخرى لدعم الاقتصاد الأسترالي. من ناحية أخرى نشير أن استمرار تعافي اقتصاد الصين يعد أمر إيجابي لصالح الاقتصاد الأسترالي خلال هذه الفترة، خصوصاً في ظل عدم بلوغ قطاع التعدين ذروته فضلاً عن استمرار ضعف سوق العمل في أستراليا و عدم ملاقاته لأهداف البنك المركزي.

في اليابان,مر نصف عام منذ أن أزاح رئيس البنك المركزي الياباني كورودا القناع عن برامج تحفيزية غير مسبوقة لدعم اقتصاد اليابان.  لكن تتجه توقعات الاقتصاديين إلى أن البنك المركزي الياباني قد يفشل في تحقيق مراده لهدف التضخم عند 2%. في غضون ذلك اتجهت توقعات أعضاء البنك المركزي الياباني التي صدرت الأسبوع الماضي، بارتفاع أسعار المستهلكين 1.9% خلال 2015 بما يتوافق مع الموعد الزمني لتحقيق هدف التضخم خلال عامين بحلول نيسان/أبريل 2015. يأتي هذا في ظل انقضاء زهو برامج آبي التحفيزية و الاتجاه نحو التركيز على الأداء الحالي لثالث الاقتصاديات العالمية، خصوصاً أن البنك لم يضفي أي جديد على برامجه التحفيزية منذ آخر جلسة له.

في الصين,صدرت بيانات مؤشر HSBCلمدراء المشتريات للخدمات في الصين لشهر تشرين الأول حيث جاء مسجلاً ارتفاع بمستوى 52.6، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت ارتفاع بمستوى 52.4

We will start our news today from Australia;as The Reserve Bank of Australia decided today to keep the nation’s benchmark interest rate unchanged for another round at 2.50% in October in line with expectations.

In Japan, economists see the that Bank of Japan is failing to meet its inflation target , where the  Governor of the Bank of Japan Haruhiko Kuroda unleashed record monetary easing a half of year ago. Meanwhile, BOJ’s board members anticipates that consumer prices will rise to 1.9% in 2015 which meet the timeframe of Kuroda’s pledges about reaching the 2% inflation in two years. Moreover, previous boosted stimulus by Japanese Prime Minister Shinzo Abe began to fade especially as the band refrained from adding further stimulus for another round.

HSBC China released its services Purchasing Managers’ Index for October, which came at 52.6, from a previous reading of 52.4 a month earlier.

EUR/USD

تراجع اليورو اليوم أمام الين الياباني قبل حديث ماريو دراغي محافظ البنك المركزي الأوروبي هذا الأسبوع في جلسة السياسة النقدية، وسط انتظار المتداولين لقرارات السياسات التحفيزية.  في غضون ذلك وسع اليورو نطاق خسائره أمام الدولار ليتراجع زوج اليورو/الدولار مسجلاً أدنى مستوى عند 1.34968 و الأعلى عند 1.35215 في حين بدأ الزوج جلسة التداول عند مستوى 1.35137

The Euro fell today against the Japanese yen before the European Central Bank President Mario Draghi speaks today before this week’s policy meeting, where trades are weighing for the upcoming monetary stimulus. At the same time, Euro also extended its losses versus the US dollar, where the EUR/USD pair fell to low of 1.34968 from high of 1.35215, where the pair opened today’s session at 1.35137.

USDIX

ارتفع مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ، ليتداول حاليا  عند مستويات80.64محققا الأعلى عند67.80و الأدنى عند 80.56

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose slightly today to trade currently around 80.73, reaching the highest at 80.97 and the lowest at 80.69

GBP/USD

انخفض زوج الإسترليني/دولار منذ بدء معاملات اليوم ليتداول الزوج حاليا عند مستويات 1.59668بعد أن حقق الأعلى له عند 1.59813 و الأدنى 1.59617 .

GBP / USD fell since the beginning of today’s trading to currently trade around 1.59668 levels after recording a high 1.59813and a low of 1.59617

USD/JPY

ارتفع الين الياباني بشكل ملحوظ أمام الدولار اليوم كملاذ آمن ليتراجع زوج الدولار/ين مسجلاً أدنى مستوى عند 98.23 و الأعلى عند 98.63

Japanese yen noticeably inclined versus American dollar today as a safe-haven currency amid the recent instability in markets and mixed global economic news, where the USD/JPY pair fell to low of 98.230 from high of 98.631.

AUD/USD

تراجع الدولار الأسترالي بشكل ملفت أمام الدولار اليوم بعد قرار البنك المركزي الأسترالي بتثبيت أسعار الفائدة عند 2.50% في توافق مع التوقعات.  ليتراجع الدولار الأسترالي أمام الدولار بعد قرار الفائدة، ليسجل زوج الدولار الأسترالي/الدولار تراجعاً مسجلاً أدنى مستوى عند 0.94671 و الأعلى عند 0.95200 في حين بدأ الزوج جلسة التداول عند مستوى 0.95096 

Aussie noticeably fell against American dollar after today’s rate decision by the RBA, where Governor Glenn Stevens and his board kept the overnight cash-rate target unchanged for another round at 2.50%, to meet analysts’ estimates. Australian dollar noticeably fell against its counterpart American dollar after the data, where the AUD/USD pair fell to low of 0.94671 from high of 0.95200, where the pair started today’s session at 0.95096.

.USD/CHF

ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري قليلا ليتداول حاليا عن0.91060  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.91087   و الأدنى عند 0.90935.

The U.S. dollar retreated against the Swiss franc with the start of theAsian session and is currently trading around .911060 to reach the highest level at .91087 and the lowest .90935.

النفط

OIL

تغير النفط الخام بشكل طفيف قرب أدنى مستوى في أربعة أشهر وسط توقعات بارتفاع مخزونات الخام الأمريكية للأسبوع السابع، باعتبار الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مستهلك للطاقة في العالم. 

 افتتحت عقود الخام الآجلة عند مستوى 94.50$ للبرميل ليتداول عند مستوى 94.74$ للبرميل مسجلا أعلى مستوى عند 94.89$ للبرميل و أدنى مستوى عند 94.50$ للبرميل.

Crude oil slightly changed near its lowest level in four months amid expectations of higher U.S. crude inventories for the seventh week, as the United States of America's considered the largest energy consumer in the world.

Crude oil futures for December delivery opened at $ 94.50 a barrel to currently trade around $ 94.74 a barrel, reaching its highest level at $ 94.89 per barrel and the lowest at $ 94.50a barrel.

الذهب و الفضة

Gold&Silver

ارتد الذهب من أدنى مستوياته في أسبوعين يوم الاثنين مع انخفاض الدولار الأمر الذي أدى إلى تعزيز الطلب عليه، ويبدو أن يستمر انتعاش المعدن لهذا اليوم.

ارتفعت أسعار الذهبقليلا ليتداول الذهب حاليا عند مستويات 1316.99 دولار للأونصة، وذلك بعد أن افتتح تداولات اليوم عند 1315.08دولار للأونصة بالنسبة لسعر الفضة يتداول في هذه اللحظات عند مستوى 21.75دولار للأونصة مسجلا أعلى مستوياته عند 21.77و أدنى مستوياته21.75

Precious-Gold rebounded from two-week low on Monday as the drop in the dollar enhanced demand on the meal, and it seems that will continue its rebounding today.

Precious Gold prices rosetoday to currently trade around 1316.99 dollars an ounce, after it opened the session today at 1315.08 dollars an ounce. As for silver it’s currently trading around 21.75dollars per ounce, reaching its highest level at 21.77and the low of 21.75