البنك المركزي الياباني يثبت أسعار الفائدة بين 0.0% إلى 0.10%

البنك المركزي الياباني يثبت أسعار الفائدة بين 0.0% إلى 0.10%

The BOJ kept the interest rates between 0.0% and 0.10%

قام البنك المركزي الياباني بتثبيت أسعار الفائدة عند المنطقة بين 0.0% إلى 0.10% كما كان متوقع، بالإضافة إلى الإبقاء على البرامج التحفيزية ثابتة دون تغير. فقد استمر برنامج شراء الأصول المالية عند 76 تريليون ين، و استقر برنامج الإقراض الائتماني عند 25 تريليون ين و أبقى المركزي الياباني على عمليات شراء السندات الحكومية اليابانية الشهرية بقيمة 1.8 تريليون ين.

عدل البنك المركزي الياباني من تقييمه للاقتصاد حيث يرى البنك أن الاقتصاد الآن قد توقف عن الضعف، في حين أشار البنك أنه يتوقع أن تبقى معدلات التضخم منخفضة خلال الفترة الحالية وذلك مع استمرار عدم التأكد يحيط بالاقتصاد الياباني.

The BOJ kept the nation’s benchmark interest rates between 0.0% and 0.10% as expected, and kept stimulus programs unchanged, where the asset-purchase program still at 76 trillion yen with 25 trillion yen for credit loans. BOJ kept monthly governmental bonds’ purchases at 1.8 trillion yen.

Meanwhile, the Bank of Japan improved its outlook for the nation’s economy as the bank sees that Japanese economy is regaining its power, adding that inflation rate is expected to be low during the recent period.

البنك المركزي الكوري الجنوبي يثبت أسعار الفائدة عند 2.75%

Interest Rates Unchanged in South Korea at %2.75

قام البنك المركزي الكوري الجنوبي اليوم بتثبيت أسعار الفائدة للشهر الرابع على التوالي عند 2.75%، و ذلك على ضوء النظرة المستقبلية الضعيفة للاقتصاد الأمريكي بالإضافة إلى استمرار المخاوف من التأثير السلبي لأزمة الديون السيادية في أوروبا الأمر الذي قد يؤثر على الطلب العالمي على الصادرات الكورية.

South Korea’s central bank decided to keep the benchmark interest rate unchanged for another round at 2.75%, after the previous reduction by 25 basis points in October,the recent raised concerns over Europe’s debt crisis and the Vague outlook scene over the U.S. economy may boost investments and the outlook in South Korea.

توقعات المستهلكين للتضخم  في استرالبا

Consumers’ inflation expectations in Australia

صدرتبيانات توقعات المستهلكين للتضخم  في استرالبا خلال شهر شباط/ فبراير، حيث أظهرت أظهرت القراءة الفعلية ارتفاعا بنسبة 2.2% مقارنة مع الارتفاع السابق بنسبة 2.0%.

Consumer Inflation Expectations index reading was released today in Australia for the month of February where the reading rose by 2.2%, compared with the previous rise of 2.0%.

أخبار فوركس(Forex news)

المستثمرين اليوم على انتظار يوما حماسيا جدا، فالمستثمرين يتتابعون ما سيخرج عن وزراء مالية و محافظو البنوك المركزي العشرين الذين سوف يجتمعون في موسكو لمناقشة حرب العملات، و ستقوم اليوم عدد من الشركات الأوروبية أيضا بالإعلان عن نتائج أعمالهم، و التي تتزامن مع الإعلان عن بيانات النمو الأوروبية في منطقة اليورو.

تستعد منطقة اليورو اليوم للإفصاح عن القراءة التمهيدية للناتج المحلي الإجمالي خلال الربع الأخير من العام الماضي، و التي من المتوقع أن تظهر توسع في انكماش الاقتصاد بوتيرة أسوا من الربع الماضي،  و التي سيكون لها الأثر الكبير على الأسواق الاوروبية و خاصة اليورو، فإذا جاءت أفضل من التوقعات فأن هذا سوف يعطى اليورو القوة للتحليق للأعلى، و لكن إذا جاءت أسوا من التوقعات فأن هذا دليل على حاجة منطقة اليورو مزيدا من الوقت للخروج من ظلمات أزمة الديون الاوروبية، و هذا ما سوف ينعكس بالسلب على اليورو و مؤشرات الأسهم الأوروبية.

A very enthusiastic day ahead of investors today as they will see what will come out of finance ministers and governors of central banks who will meet in Moscow to discuss the war of currencies, and also today a number of European companies will announce their results, which coincides with the announcement of growth data from the euro zone.

Preparing the euro zone today for the disclosure of preliminary reading of GDP during the fourth quarter of last year, which is expected to show a widening in the economy's contraction with a pace which is worse than the last quarter, and that will have a significant impact on European markets and particularly the euro, if the reading came better  than expectations, it will give the euro the strength to fly up, but if it came worse than expectations, this will be an evidence that the euro zone  needs more time to get out of the darkness of the European debt crisis, and this will be reflected negatively on the euro and European shares.

EUR/USD

انخفض اليورو الأوروبي بشكل طفيف خلال الجلسة الأسيوية اليوم في انتظار بيانات النمو عن الاقتصاد الأوروبي التي ستصدر اليوم. وقد سجل زوج اليورو/الدولار أدنى مستوى عند 1.3433.

  Euro noticed a slight decline during today’s Asian session before Europe’s growth data which is scheduled to be released today, where the EUR/USD pair hits its lowest at 1.3433.

USDIX

ارتفع مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ،ليتداول حاليا عند مستويات 80.36 محققا الأعلى عند80.37 و الأدنى عند   80.09

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose today to trade currently around 80.36 reaching the highest at 80.37 and the lowest at 80.09

GBP/USD

انخفض الجنيه الإسترليني إلى أدنى مستوياته في خمسة أشهر و نصف بعد تصريحات السيد ميرفن كينج بشأن معدلات التضخم، ليتداول زوج الإسترليني/الدولار عند المستوى 1.5519.

 GBP fell to its lowest in five and half months after the recent inflation data, where the GBP/USD pair traded around 1.5519.

USD/JPY

قام البنك المركزي الياباني بتثبيت سياسته النقدية و برامج شراء الأصول المالية دون تغير، يأتي هذا قبل تولي رئيس جديد للبنك المركزي الياباني خلفا للسيد شيراكاوا الذي ستنتهي مدة رئاسته في نيسان المقبل.

ارتفع زوج الدولار/الين بشكل طفيف ليسجل أعلى مستوى عند 93.63 كما ارتفع زوج اليورو/الين إلى المستوى 125.95

The BOJ decided to keep its monetary policy and asset-purchase program unchanged before BOJ’s new governor.

USD/JPY inclined slightly recording the high of 93.63, while EUR/JPY pair inclined also to 125.95.

 AUD/USD

انخفض الدولار الاسترالي مقابل الدولار ليسجل الزوج أدنىمستوى عند 1.03426

The Australian dollar has dropped against the dollar score its lowest level until now at 1.03426.

.USD/CHF

 ارتفعزوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حالياحول 0.92060  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.92064   و الأدنى عند 0.91676.

The U.S. dollarrose against the Swiss franc and is currently trading around .92060 reaching the highest level at .92064 and a low of .91676

النفط

OIL

شهدت أسعار النفط لخام تحركات ضعيفة للغاية خلال الجلسة الأسيوية اليوم، يأتي هذا بعد أن أغلق النفط الخام على انخفاض ملحوظ يوم أمس ليتداول حالياً حول مستويات 97.10 دولار للبرميل.

 تداولت عقود الخام الآجلة لتسليم كانون الثاني عند 96.95$ للبرميل ساعة إعداد التقرير مسجلة أعلى مستوياتها عند 97.26 و الأدنى عند 96.93.

Oil prices dropped slightly today due to the rise in the U.S. crude production to a 20-year high, the progress in talks between Iran and the UN nuclear inspectors and the unexpected drop in Japan’s GDP. As the optimism that global oil consumption will raise was offset by the EIA report which cut its 2013 demand growth forecast by 90,000 barrels per day to 840,000 bpd, contradicting a rise in forecast by OPEC and the EIA earlier this week.

 Crude oil futures for January delivery is currently trading around $ 96.95 a barrel, reaching the highest level at $97.26 and the lowest at $96.93 a barrel.

الذهب و الفضة

Gold&Silver

تتداول أسعار الذهب ضمن نطاق ضبق و ذلك على أثر ارتفاع الدولار و العلاقة العكسية التي تربطه مع الذهب,حيثانخفضالذهب حول مستويات1644.08$ و حققت الأعلى حتى الآن عند 1646.18$ و الأدنى 1642.47$ للأونصة. أما بالنسبة للفضة فيتداول حاليا عند 30.90 محققا الأعلى عند 30.88 و الأدنى 30.76.

Gold is trading within a narrow range today to trade currently around 1649.04 and achieved up until now at $ 1653.41 and a low of $1648.48 per ounce. As for the silver it’s currently trading around 30.906 recording its highest at 30.88 and the lowest 30.76.