5th February 2013
قرار البنك المركزي الأسترالي لأسعار الفائدة
RBA’s Rate Decision
ثبت البنك المركزي الأسترالي اليوم سياسته النقدية متمثلة في أسعار فائدة عند 3.00% في تطابق مع التوقعات لدعم اقتصاد البلاد. أشار البنك المركزي الأسترالي أيضا أن الاقتصاد الصيني يشهد حالة من الاستقرار و الثبات فضلاص عن تقييمه أن الإقليم الآسيوي يشهد استقرار في معدلت النمو.
The Reserve Bank of Australia kept its benchmark interest rate unchanged for another round at 3.00% in February which came in line with expectations.
The RBA also noted that the Chinese economy is witnessing a period of stability during the current period, which boosted Asia’s economic outlook.
بيانات مؤشر مدراء المشتريات في الصين
China’s services PMI
صدرت بيانات مؤشر HSBCلمدراء المشتريات للخدمات في الصين لشهر كانون الثاني/ينايرحيث سجل ارتفاعا بمستوى 54.0 مقارنة بالارتفاع السابق بمستوى 51.7
Chinese economy released its HSBC Services purchasing managers’ index reading for January, where the reading came with 54.0, compared with a previous reading of 51.7.
الميزان التجاري في استراليا
Australia’s Trade Balance
صدر الميزان التجاري في استراليا ليظهر تقلص العجز خلال كانون الأول/ديسمبر على خلفية تعافي اقتصاد الصين حيث جاء مسجلاً عجز بقيمة 427 مليون دولار أسترالي، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت عجز بقيمة 2637 مليون دولار أسترالي و التي عدلت لتسجل عجز بقيمة 2788 مليون دولار أسترالي في حين أشارت التوقعات عجز بقيمة 800 مليون دولار أسترالي.
Australian trade balance deficit narrowed during December last year, as it recorded a narrowed deficit of -427 Million in December, compared with expectations of -800 Million and previous revised reading of -2788 Million from -2637 Million.
بيانات أسعار المنازل في استراليا
Australia House Prices
صدرت بيانات أسعار المنازل في استراليا خلال الربع الرابع حيث سجلت ارتفاعا بنسبة 1.6%، مقارنة بالارتفاع السابق بنسبة 0.3% و التي تم عدلت لتسجل تراجعا بنسبة 0.1%. في حين أشارت التوقعات ارتفاع بنسبة 0.3%.
صدرت بيانات أسعار المنازل السنوية خلال الربع نفسه حيث سجلت ارتفاعا بنسبة 2.1%، مقارنة بالارتفاع السابق بنسبة 0.3%و التي تم عدلت لتسجل تراجعا بنسبة 0.1% في حين أشارت التوقعات ارتفاعا بنسبة 0.9%
The house price index reading was released today in Australia concerning the fourth quarter last year, where the reading inclined to 1.6%, compared with a previous reading of 0.3% during the third quarter which was revised to -0.1%, while expectations were 0.3%.
At the same time, the yearly house price reading recorded an actual of 2.1% during the fourth quarter last year, compared with a previous reading of 0.3% which revised to -0.1%, while expectations of 0.9%.
أخبار فوركس(Forex news)
شهدت الجلسة الأسيوية اليوم استمرار للتقلبات التي تشهدها أسواق العملات منذ الأمس، حيث انخفض اليورو إلى مستويات 1.34 مجددا مقابل الدولار كما تراجع أمام الين بسبب عدم الاستقرار السياسي الذي يحيط بأسبانيا و إيطاليا الأمر الذي زاد من إقبال المستثمرين على العملات منخفضة العائد.
Asian session noticed many fluctuations today among currencies, where Euro slid to 1.44 again versus the US dollar, while the yen fell amid the recent instable political issues in Spain and Italy which led investors to increase demand on low revenue currencies.
EUR/USD
انخفض زوج اليورو/دولار إلى مستويات 1.3480 بعد التوترات السياسية في أسبانيا نتيجة اتهامات الفساد المقدمة إلى رخوي رئيس الوزراء الأسباني بتلقيه دفعات نقدية كرشاوى و تسهيلات، و في إيطاليا تبقى الأوضاع غير مستقرة بسبب الانتخابات القادمة مما سيقلل من سرعة اتخاذ القرارات.
The EUR/USD pair slid to 1.3480 after the recent political tensions in Spain after Spain’s Prime Minister Bribery, while on Italy’s side economic scene still instable before the upcoming elections.
USDIX
ارتفع مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ،ليتداول حاليا عند مستويات 79.72 محققا الأعلى عند79.76 و الأدنى عند 79.58
The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose today to trade currently around 79.72 reaching the highest at 79.76 and the lowest at 79.58
GBP/USD
انخفضالجنيه الإسترليني مقابل الدولار ليتداول حاليا حول المستوى 1.57289أما أدنى مستوياته فقد سجلت عند 1.57263 و أعلى مستوياته سجلت عند مستوى 1.57630.
The sterling pound is trading within a narrow range today against the dollar to trade currently around 1.57289 recording the lowest until now at 1.57263 and the highest was recorded at 1.57630.
USD/JPY
ارتفع الين الياباني مقابل اليورو و العملات في ظل موجة عدم التأكد ، ليتراجع زوج اليورو/الين إلى المستوى 124.16. في حين تستمر تداولات زوج الدولار/الين في تذبذب فوق المستوى 92.00 ليتداول الزوج حالياً عند المستوى 92.36.
Japanese yen inclined today against the Euro and other currencies amid the uncertainty in the markets, where EUR/JPY fell to 124.16, while USD/JPY pair traded above 92.00 and is currently trading around 92.36.
AUD/USD
شهد أداء الدولار الاسترالي تراجعا مقابل نظيره الأمريكي ليسجل الأدنى له عند 1.0391 بعد أن كان يتداول عند المستوى 1.0456 قبل صدور قرار البنك المركزي.
The Australian dollar negatively affected during today’s session as it noticeably declined against its counterpart American dollar to record low of 1.0391 after being traded near 1.0456 before the RBA’s decision.
ر
.USD/CHF
ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسريليتداول حالياحول 0.91044 وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.91137 و الأدنى عند 0.90870.
U.S. dollarrose against the Swiss franc and is currently trading around .91044 reaching the highest level at .91137 and a low of .90870.
النفط
OIL
تداول النفط مقترباً من أدنى مستوى في أكثر من أسبوع في نيويورك وسط توترات بشان البرنامج النووي الإيراني. فضلاً عن تصاعد توقعات بأن أزمة منطقة اليورو ستزداد في السوء مما أثار مخاوف بشأن تعافي الاقتصاد العالمي.
تداولت عقود الخام الآجلة لتسليم كانون الثاني عند 96.00$ للبرميل ساعة إعداد التقرير مسجلة أعلى مستوياتها عند 96.13 و الأدنى عند 95.90.
Crude is trading near the lowest in a week amid possible talks over Iran’s nuclear program and forecasts of rising inventories in the U.S.
Crude oil futures for January delivery is currently trading around $ 96.00 a barrel, reaching the highest level at $96.13 and the lowest at $95.90 a barrel.
الذهب و الفضة
Gold&Silver
ارتفعت أسعار الذهب في ثاني تعاملات هذا الأسبوع و ذلك على أثر حالة عدم التأكد المسيطرة على المستثمرين في الأسواق، و عودة المخاوف إلى منطقة اليورو مع التوتر السياسي في أسبانيا و ايطاليا و هذا ما أدى الى انجذاب المستثمرين للمعدن الأصفر كونه ملاذ آمن في ظل هذه الظروف المقلقة.
ارتفعالذهب حول مستويات1673.55$ و حققت الأعلى حتى الآن عند 1676.90$ و الأدنى 1670.47$ للأونصة. أما بالنسبة للفضة فيتداول حاليا عند 31.69 محققا الأعلى عند 31.77 و الأدنى 31.61.
Gold rose to trade currently around 1673.55 and achieved up until now at $ 1676.90 and a low of $1670.47 per ounce.
As for the silver it’s currently trading around 31.69 recording its highest at 31.77 and the lowest 31.61.
ابدأ التداول االيوم! قم بإنشاء حساب من خلال إكمال النموذج أدناه
نحن في ون فيننشال ماركتس ملتزمون بحماية خصوصيتك.
يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول المعلومات التي يتم جمعها منك ولماذا يتم جمعها. نحن لا نبيع معلوماتك أو نستخدمها بخلاف ما هو موضح في السياسة.
يرجى ملاحظة أنه من مصلحتنا التجارية المشروعة أن نرسل إليك رسائل إلكترونية تسويقية معينة من وقت لآخر. ومع ذلك ، إذا كنت تفضل عدم تلقي هذه الشروط ، فيمكنك إلغاء الاشتراك من خلال تحديد المربع أدناه.
في حال قمت بملئ البيانات و قمت بتحميل المنصة ، فإنك توافق على استخدام معلوماتك الشخصية على النحو المفصل في السياسة.