28.01.2014 Market News

نبدأ أخبارنا اليوم من اليابان, حيث صدرت اليوم بيانات عن المؤشر السنوي لأسعار الخدمات في الشركات اليابانية خلال شهر كانون الأول، لتأتي القراءة الفعلية مرتفعة بنسبة 1.3% مقارنة مع التوقعات التي كانت مرتفعة بنسبة 1.1% في حين كانت القراءة السابقة مرتفعة بنسبة 1.0% وقد عدلت لتصبح مرتفعة بنسبة 1.2%.

في الصين, الشركات والموظفين تتوقع زيادات في الرواتب تبلغ 8.8% في عام 2014 مقارنة مع 8.6% المسجلة في 2013. وقد شهدت أعلى زيادات في الرواتب في القطاع المالي، حيث بلغت 10.4%، ثم يأتي قطاع العقارات بنسبة 10.1%، تليها التكنولوجيا بنسبة 9.9%.  

في الهند, أظهر تقرير عن قطاع الصناعة أن النمو الاقتصادي قد تراجع إلى 4.8% من التوقعات الأخيرة التي كانت تشير إلى نمو بنسبة 5% خلال السنة المالية الحالية. علاوة على ذلك، فإن التراجع في تقديرات النمو الاقتصادي تأتي نتيجة الضعف في القطاع الصناعي في ظل ضعف الطلب الحالي، حيث من المقدر أن يرتفع الإنتاج الصناعي بنسبة 1.5 % هذا العام المالي مقارنة مع التقديرات السابقة البالغة 1.7%.  

في استراليا, صدرت اليوم بيانات عن الثقة في قطاع الأعمال خلال شهر كانون الأول لتأتي القراءة الفعلية بقيمة 6 بأعلى من القراءة السابقة التي كانت بقيمة 5 في حين قد تم تعديل القراءة السابقة لتصبح بقيمة 6.  

في القارة الأوروبية, الأراضي الملكية اليوم بإنتظار بيانات النمو الأولى للربع الرابع من عام 2013 و التي من المتوقع أن تظهر مواصلة نمو الإقتصاد البريطاني لكن بوتيرة أبطأ من الربع الثالث ، لكن بشكل عام كان أداء الإقتصاد إيجابي خلال عام 2013 و ربما توج أفضل عام للنمو منذ عام 2007 . خاصة و أن الربع الثالث سجل الإقتصاد به نمو وتيرة كبيرة عند ما نسبته 0.8% أما الربع الثاني فقد سجل 0.7% و الربع الأول 0.3%  ، أما التوقعات اليوم تشير الى نمو بنسبة 0.7% و على المستوى السنوي لنمو عند 2.8% من السابقة عند 1.9%. نتائج اليوم سيكون لها الأثر الحاسم على العملة خاصة أنها تعتبر تقييم رئيسي لمدى تحسن الإقتصاد الملكي , الأداء القادم للجنيه الإسترليني سيتحدد بشكل كبير من نتائج الناتج المحلي الإجمالي البريطاني للربع الأخير من العام السابق ،

في الولايات المتحدة, سيتم إصدار طلبات البضائع المعمرة (كانون الأول/ديسمبر): تشير التوقعات إلى تسجيل ارتفاعاً بنسبة 1.7% مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت ارتفاعاً بنسبة 3.5%، أما بالنسبة لطلبات البضائع المعمرة عدا المواصلات فمن المتوقع أن تسجل ارتفاعاً بنسبة 0.6% مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت ارتفاعاً بنسبة 1.2%. كذلك مؤشر ثقة المستهلمين (كانون الثاني/يناير): التوقعات تشير إلى استقرار مستويات الثقة عند 78.2 مقارنة بالقراءة السابقة عند 78.1.

في سوق العملات, نشهد تغير في مستويات العملات الرئيسية مقابل الدولار في محاولة لتفريغ المؤشرات الفنية و إتاحة الفرصة لاتخاذ مراكز مالية جديدة عقب إعلان البنك الفدرالي عن قراره في ظل ترقب الأسواق لوضع السياسة المالية في الولايات المتحدة الأمريكية خلال عام 2014.  

We start our news today from Japan, the Japanese Corporate Service Price index inclined to 1.3% in December, from a previous reading of 1.1% a year earlier, while estimates were 1.0%.

In China, Companies and employees expect salary increases will hit 8.8% in 2014 compared with 8.6% recorded in 2013. The highest salary increases took place in the financial sector, reaching 10.4%, and then comes the real estate sector with 10.1%, followed by high tech with 9.9%.

In India, An industry report showed that India’s economic growth may slip to 4.8% from the recently estimated 5% during the current fiscal year. Moreover, the curbed economic growth estimates led by the current weakness in the Indian industrial sector amid weakness demand , while factory output is estimated to pick up 1.5% this fiscal year from previous estimates of 1.7%.

In Australia, Business Confidence index reading for December came at 6 from a previous revised reading of 6 from 5. NAB Business Conditions came at 4 in December, from a previous reading of -3.

In the Euro area, traders will be fastening their seat belts for the advanced fourth-quarter growth data to rush out of the United Kingdom, expected to confirm the country as the strongest major economy in Europe,  UK have grown by 0.7 percent in the three months to December, following growth of 0.8 percent in the third quarter. This represents an annual expansion of 2.8 percent, above the 1.9 percent growth in third quarter – the strongest annual growth since 2007. Data released last week, showed UK unemployment had fallen much faster than the Bank expected. Unemployment rate has taken another shock dive to 7.1 percent in November down from 7.4 percent in October, and now stands just a 0.1percent above the central bank’s target for considering an interest rate rise. As for the British Pound, the royal currency extended gains for a second straight day pushing the GBPUSD pair to trade around $1.66075 while recording the highest level of $1.66180 and lowest of $1.65698 and is most probably to gain further if data due today showed better than expected results.

In the United States, the Consumer Confidence Index (January) will be released and projections indicate stable levels of confidence at 78.2 when compared with the previous 78.1.

Durable goods orders (December): Projections indicate recording an increase of 1.7% compared with the previous reading which recorded an increase of 3.5 %, while for durable goods orders excluding transportation is expected to increase by 0.6% compared with the previous reading of a rise by 1.

In the currencies market, the currently witnessed trading levels for major currencies are indicating that traders are getting ready for new financial positions after the Federal Reserve announces the results of its meeting this week. Financial markets are expecting further reduction in monetary stimulus which is going to affect trading levels.

EUR/USD

انخفض اليورو مقابل الدولار خلال الجلسة الأسيوية اليوم ليسجل أدنى مستوياته عند 1.36600ويتداول حالياً عند المستوى 1.36607 بعد أن سجل الزوج أعلى مستوى له عند المستوى 1.36876.

The euro fell against the dollar during today's Asian session to record its lowest at 1.36600 and is currently trading around 1.36607 after the pair recorded its highest level at 1.36876

USDIX

ارتفع مؤشر الدولار قليلا والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ، ليتداول حاليا  عند مستويات80.56محققا الأعلى عند57.80و الأدنى عند .4380.

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose slightly to currently trade around 80.56, reaching the highest at 80.57 and the lowest at 80.43

GBP/USD

ارتفع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار مع بداية تداولات اليوم ليسجل أعلى مستوى عند 1.66243، ويحوم الزوج حاليا حول المستوى 1.65973.

The British pound rose against the US dollar with the beginning of today’s trading to record the high of 1.66243, and is currently hovering around 1.65973

USD/JPY

الين الياباني انخفض مجددا مقابل الدولار و العملات الرئيسية قبل اجتماع البنك، وذلك بعد نجح في تفريغ المؤشرات الفنية من التشبع في الشراء، لينفتح المجال أمام المزيد من الانخفاض للعملة اليابانية في ظل فارق كبير في السياسة النقدية بين كل من سحب التحفيز من قبل الولايات المتحدة و الإبقاء عليه من قبل اليابان. ارتفعزوج الدولار مقابل الين الياباني ليسجل الأعلى  له اليوم عند 102.805و الأدنى عند 102.520.

Moreover, yen declined again against dollar and other majors ahead of Fed`s meeting, after momentum indicators moved from the overbought area, which is giving a space for more declines to be seen along with a large difference between the American and Japanese monetary policies. USD/JPY rose to record a high of 102.805, and the lowest at 102.520

AUD/USD

ارتفع الدولار الاسترالي مقابل الدولار منذ بداية الأسبوع في محاولة لتفريغ التشبع في البيع الظاهر على المؤشرات الفنية على المستويات الزمنية المختلفة.  

و قد سجل زوج الدولار الاسترالي/الدولار أعلى مستوى عند 0.8767 بعد أن افتتح جلسة اليوم عند 0.8729

AUD/USD gained to move from the overbought area in different time scales, having the pair recording a high of 0.8767, after today`s session opened at 0.8729.

The Australian dollar gained against yen to record a high of 90.02, while the pair is currently hovering around 89.80.

.USD/CHF

ارتفع زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حاليا عند 0.89762  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.89788   و الأدنى عند 0.89534.

The U.S. dollar rose against the Swiss franc to currently trade around .8762 to reach the highest level at .89788 and the lowest .89534.

النفط

OIL

شهدت أسعار النفط الخام تذبذب بين ارتفاع و انخفاض مع بداية تداولات اليوم، وذلك قبل اجتماع البنك الفدرالي الأمريكي و الذي سيحدد اتجاه الدولار خلال الفترة المقبلة وهو الأمر الذي سيؤثر على أسعار النفط الخام بشكل كبير. أما عن أسعار النفط الخام تتداول حاليا حول 95.80لتسجل أعلى مستوياتها عند المستوى 95.82 دولار للبرميل، بعد أن افتتحت الجلسة عند المستوى 95.23 دولار للبرميل 

Crude oil prices fluctuated between high and low with the start of trading today, before the Fed’s meeting, which will determine the direction of the dollar in the coming period which will affect the crude prices significantly. Crude oil is currently trading around 95.80 to record its highest at 95.82 dollars a barrel, after it opened the session at the level of 95.23 dollars per barrel

الذهب

Gold

انخفضت أسعار الذهب مسجلة مستويات تداول حالية حول 1257.18$ للاونصة و سجلت الأعلى عند 1261.05$ و الادنى عند 1255.88$ و مقارنة بسعر الافتتاح عند 1275.94$.

Gold prices fell to record current trading levels around $ 1269.42 per ounce and recorded the highest at $ 1261.05 and the lowest at $ 1,255.88 and compared with the opening price at $ 1275.94.