30th July 2013
أخبار فوركس(Forex news)
نبدأ أخبارنا من القارة الاسيوية,حيثأنه صدرت بيانات الحساب الجاري في كوريا الجنوبية و التي أظهرت تقلصاً في الفائض خلال حزيران/يونيو على خلفية تراجع الصادرات، و لكن الحساب الجاري خلال النصف الأول من العام بشكل عام حقق فائضاً بمستوى قياسي طبقاً للبنك المركزي الكوري الجنوبي. حيث وصل فائض الحساب الجاري لكوريا الجنوبية إلى 7.24 بليون دولار خلال حزيران/يونيو، مقارنة بالفائض المحقق خلال الشهر السابق الذي سجل قيمة 8.64 بليون دولار. في غضون ذلك يرجع تقلص الفائض خلال حزيران إلى تراجع الصادرات و خصوصاً صادرات البتروكيماويات و المعادن. يجدر بنا الإشارة هنا إلى أن المركزي الكوري الجنوبي فام مؤخراً بيعديل توقعاته لفائض الحاسب الجاري لعام 2013 إلى 53 بليون دولار، مقارنة بالتوقعات السابقة التي أشارت إلى فائض بقيمة 33 بليون دولار.
في استراليا,صدرت بيانات تصريحات البناء لشهر حزيران/يونيو حيث سجلت تراجعا بنسبة 6.9%، مقارنة بالتراجع السابق بنسبة 1.1% و التي عدلت لتسجل تراجع بنسبة 4.3%، في حين أشارت التوقعات ارتفاع بنسبة 2.0%. صدرت أيضاً بيانات تصريحات البناء السنوية خلال حزيران/يونيو حيث سجلت تراجع بنسبة 13.0%، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت تراجع بنسبة 3.2%، و التي تم تعديلها لتسجل تراجع بنسبة 2.2%، في حين أشارت التوقعات 0.0%. هنا نشير أن التراجع بأعلى من التوقعات على المدى الشهري و السنوي الأمر الذي قد يعطي انطباع بتراجع الثقة في الاقتصاد بشكل ما، خصوصاً في ظل عدم استقرار سوق العمل على سبيل المثال في أستراليا حتى الآن.
بالنظر إلى الأجندة الإقتصادية اليوم, نرى بعض البيانات المهمة في أوروبا و منطقة اليورو و أهمها:
في ألمانيا, سيتم إصدار مؤشر GFKلأسعار المستهلكين و الخاص بشهر اّب/أغسطس حيث من المتوقع أن يبقى لمؤشر عند المستوى السابق عند 6.8, و كذلك سيتم إصدار مؤشر أسعار المستهلكين السنوي لشهر تموز/يوليو و أيضا التوقعات هي أن يبقى المؤشر عند مستواه السابق عند 1.8%, و أخيرا سيصدر مؤشر أسعار المستهلكين السنوي المتجانس مع الإتحاد الأوروبي للشهر نفسه و التوقعات هي أن يظهر المؤشر مستوى 1.8% من السابق 1.9%.
في إسبانبا, سيتم إصدار الناتج المحلي الإجمالي و الخاص بالربع الثاني بالإضافة إلى قراءة مؤشر أسعار المستهلكين المتجانس مع الإتحاد الأوروبي و الخاص بشهر تموز.
في منطقة اليورو سيتم إصدار مؤشر الثقة في الاقتصاد لشهر تموز/يوليو بالإضافة إلى مؤشر مناخ الاعمال للشهر نفسه.
في الولايات المتحدة, سيتم إصدار مؤشر ثقة المستهلكين و الخاص بشهر تموز/يوليو
تستمر التوترات في الأسواق المالية بشأن أداء الاقتصاد الأمريكي و مدى تقبل البنك الفدرالي لهذا الأداء و اتخاذ قراره بسحب التحفيز النقدي بناءاً عليه. من هذا القبيل نجد أن المستثمرين غير قادرين حالياً على اتخاذ مراكز مالية صريحة في أسواق العملات قبل صدور البيانات الأمريكي التي من شأنها أن توضح الصورة.
We will start our news from the Asian continent, as theSouth Korean central bank said Tuesdaythat the current account surplus narrowed last month, but the combined surplusrecorded a new high in the first six months of this year, signaling goodperformance in the exports sector. According to the Bank of Korea, the currentaccount surplus recorded $7.24 billion in June compared with a previous surplusof $8.64 billion. The central bank added that surplus narrowed last month on aslight drop in the nation`s exports, especially shipments of steel andpetrochemical products. It worth mentioning that the BOK raised its 2013 current account surplus forecasts to $53billion from prior estimates of $33 billion.
In Australia, Building approvals unexpectedly dropped in June by 6.9% following a decline by 1.1% in May that was revised to a 4.3% decline, whileexpectations were that approvals rise by 2.0%. On the yearly record, buildingapprovals slid 13.0% compared with a prior decline by 3.2% which was revised to adrop by 2.2%, while market forecast went to 0.0%. Moreover, the drop on both monthly andyearly records may be signaling a drop in economic confidence, especially withinstability in the Australian labor market.
Given the economic calendar today, we see some important data in Europe and the euro area and the most important:
In Germany, the GFK consumer confidence index for August will be issued where it is expected that the index will remain at the previous level at 6.8, also the annual CPI for the month of July will be issued where it is also expected that the pointer remains at its previous level at 1.8%, and finally, the annual CPI EU harmonized for the same month, is expected to show the level of 1.8% from the previous 1.9%.
In Spain, GDP data for the second quarter will be released in addition to the consumer price index EU harmonized reading for the month of July.
In the euro zone the confidence in the economy will be released for the month of July in addition to the business climate index for the same month.
In the United States, the consumer confidence index will be issued concerning the month of July.
Tensions would be raised in markets before the awaited data, as investors are waiting to see the next step from the Fed’s towards the stimulus measures. Traders are not allowed now to take critical decision before the data, especially with fluctuations seen in the currencies market.
EUR/USD
تراجع اليورو مقابل الدولار ليسجل أدنى مستوى له عند 1.3252 بعد أن سجل أدنى مستوى له يوم أمس عند 1.3238،
The EUR/USD fell to record a low of 1.3252 after reaching its lowest yesterday at 1.3238
USDIX
ارتفع مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني مقابل العملات الرئيسية ليتداول حاليا عند مستويات 81.86 بعد أن حقق الأعلى عند81.89 و الأدنى عند75.81
The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, rose today against major currencies to trade currently around 81.86reaching the highest at 81.89and the lowest at 81.75
GBP/USD
تراجع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار ليسجل أدنى مستوى عند 1.5328 ولكن تبقى تداولات الزوج ضمن نطاق ضيق.
GBP/USD pair declined recording a low of 1.5328, while the pairis currently trading within a narrow range.
USD/JPY
ارتفع الدولار مقابل الين اليوم ليسجل الزوج أعلى مستوياته عند المستوى 98.45.
The dollar rose today against the Japanese yen and the pair recorded its highest until now at 98.45.
AUD/USD
انخفض الدولار الاسترالي مقابل الدولار ليسجل أدنى مستوياته عند 0.9155 بعد أن كان يتداول قبل صدور البيانات الاسترالية تحت المستوى 0.9200 ليتداول الزوج حالياً عند المستوى 0.9157.
AUD/USD fell to record a low of 0.9155 and it traded near 0.9200 levels before today`s data and currently the pair is trading around 0.9157 levels.
USD/CHF
انخفض زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حول مستويات 0.93026وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.93235 و الأدنى عند 0.93011.
The U.S. dollarfell against the Swiss franc to currently trade around .93026 reaching the highest level at .93235and the low of .93011.
النفط
OIL
تراجع النفط الخام لليوم الثالث ماحية بذلكأكبر صعود أسبوعي في ما يقرب من العام، قبل صدور تقرير حكومي قد يظهر تباطؤ نمو الاقتصاد الأمريكي خلال الربع الثاني، باعتبار الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مستهلك للطاقة في العالم.
يتداول عقود الخام الآجلة اليوم عند104.32$ للبرميل ساعة إعداد التقرير مسجلة أعلى مستوياتها عند 104.44و الأدنى عند 104.15.
The black gold saw narrow trading in New York today as China ordered emergency audits of government debt knowing that the country net income growth at industrial companies slowed to 6.3 percent for the year ended in June from 15.5 percent in May and on concern that the Federal Reserve will reduce economic stimulus.
Crude oil futures hovered today around $104.32 a barrel, reaching the highest level at 104.44and the lowest at $104.15 a barrel.
الذهب و الفضة
Gold& Silver
انخفضت أسعار الذهب اليوم وذلك بعد عمليات جني الأرباح التي طغت على أسواق الذهب من قبل المستثمرين وخاصة بعد أن وصلت أسعار الذهب لاعلى مستوياتها منذ شهر تقريباً خلال الأسبوع الماضي. ومن الجانب الاّخر فقد تأثر الذهب أيضا بإرتفاع الدولار الأمريكي، وذلك حسب العلاقة العكسية التي تربطهما ببعض.
بتداول الذهب حاليا حول 1325.29محققا الأعلى حتى الآن عند 1330.03$ و الأدنى1323.68$ للأونصة. أما بالنسبة للفضة فيتداول في الوقت الحالي حول 19.77مسجلا الأعلى له عند 19.90 و الأدنى 19.80.
Gold prices fell today as investors booked profits after a three-week gain after a rise in the U.S. dollar as investors await major global central banks’ monetary policy decisions later in the week along with important data from the US.
Gold is trading today around 1325.29 so far reaching its highest at $ 1330.03 and a low of $ 1323.68an ounce. As for the Silver, it’s currently trading around 19.77, recording its highest at 19.90and the lowest at 19.80.
ابدأ التداول االيوم! قم بإنشاء حساب من خلال إكمال النموذج أدناه
نحن في ون فيننشال ماركتس ملتزمون بحماية خصوصيتك.
يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول المعلومات التي يتم جمعها منك ولماذا يتم جمعها. نحن لا نبيع معلوماتك أو نستخدمها بخلاف ما هو موضح في السياسة.
يرجى ملاحظة أنه من مصلحتنا التجارية المشروعة أن نرسل إليك رسائل إلكترونية تسويقية معينة من وقت لآخر. ومع ذلك ، إذا كنت تفضل عدم تلقي هذه الشروط ، فيمكنك إلغاء الاشتراك من خلال تحديد المربع أدناه.
في حال قمت بملئ البيانات و قمت بتحميل المنصة ، فإنك توافق على استخدام معلوماتك الشخصية على النحو المفصل في السياسة.