19th March 2013
نتائج محضر اجتماع البنك المركزي الأسترالي
RBA meeting (March minutes)
صدرت نتائج محضر اجتماع البنك المركزي الأسترالي اليوم لجلسة الخامس من آذار/مارسحيث أشار البنك أن الاقتصاد الأسترالي يستجيب بشكل جيد لأسعار الفائدة المنخفضة. من ناحية أخرى قال البنك المركزي الأسترالي أن معدلات التضخم منحصرة ضمن الحدود الآمنة. يرى البنك أن الناتج المحلي الإجمالي للبلاد قد يكون بأقل من الوتيرة المعتادة هذا العام ليتعافى بعدها و أن القطاعات الغير تعدينية قد تستمر في ضعفها خلال الفترة القادمة.
The Reserve Bank of Australia released its March’s meeting minutes, where the RBA noted that he responds quickly with the current low-rates, from another side, RBA noted that inflation rates still within safety zone, where the bank sees that non-mining sector may continue to weaken during the upcoming period, adding to that the bank sees that GDP may show a slower pace this year.
أسعار المنازل الجديدة في الصين
New home prices in China
صدرت أسعار المنازل الجديدة في الصين حيث أظهرت ارتفاعا بأعلى وتيرة منذ كانون الأول 2011،حيث ارتفعت الأسعار في 62مدينة من ضمن 70 خلال شباط/فبراير ، لتصعد الأسعار في بكين بنسبة 5.9% بأعلى نسبة منذ شباط 2011. في حين ارتفعت الأسعار في مدينة جوانجزو بنسبة 8.1%.
New Home prices was released today in China where its showed that prices have advanced in the biggest advance since December 2011, as it rose in 62 cities of the 70 cities in February, where Beijing prices inclined 5.9% from a year earlier, the biggest since February 2011, while Guangzhou advanced 8.1% which considered the most since January 2011.
اليوم يستقبل البنك المركزي كورودا و يودع شيراكاوا بشكل رسمي
BOJ welcomes kuroda and says goodbye to Shirakawa
ابتداء من اليوم سوف يتسلم رئيس البنك المركزي الجديد كورودا منصبه بصفة رسمية بعد أن يخلي رئيس البنك السابق شيراكاوا مكتبه لخليفته و يلقي كلمة الوداع أمام البرلمان الياباني, في غضون ذلك سيتم تركيز الطاقم الجديد على دعم السياسات التحفيزية لإنهاء حالة الانكماش التضخمي و تحقيق هدف التضخم المستهدف عند 2%.
The new Governor of the BOJ takes his place today officially after the previous governor Shirakawa says his goodbye speech in front of the Japanese parliament, the new crew will be focused on supporting the stimulus policy in order to end the state of deflation and achieve the targeted 2% inflation.
المؤشر القائد في اليابان
Leading Index in Japan
صدرت القراءة النهائية للمؤشر القائدة في اليابان و الخاص بشهر كانون الثاني حيث سجلت مستوى 95.0، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت مستوى 96.3
صدرت أيضاً القراءة النهائية لمؤشر المستجدات لشهر كانون الثاني حيث سجلت مستوى 91.6، مقارنة بالقراءة السابقة التي سجلت مستوى 92.0.
The final reading for the leading index concerning the month of January, where the reading came at 95.0, compared with a previous reading of 96.3.
The final reading for the coincident index was also released for the same month, where the reading came with 91.6, compared with a previous reading of 92.0.
البنوك القبرصية تغلق اليوم و يوم غد الأربعاء
Cypriot banks to stay closed today and tomorrow
سوف تستمر البنوك القبرصية بالإغلاق اليوم و يوم غد الأربعاء و ذلك بعد أن وافق صندوق النقد الدولي و الإتحاد الأوروبي يوم السبت الماضي بإعطاء حزمة أموال إنقاذ لقبرص لتتضمن الحزمة شروط قاسية منها فرض ضرائب على الودائع تصل الى حوالي 10% كشرط أساسي لمنحهم دفعة إنقاذ المقدرة بحوالي 10 مليار يورو. إلى هذا فقد قال القادة القبرصيون في وقت مبكر البارحة أن التصويت على خطة الإنقاذ سوف يتأخر إلى اليوم , الثلاثاء.
Banks in Cyprus will be shut today and tomorrow pending a decision by parliament to approve a levy on bank depositors, a government sources said. After the EU approved last Saturday to give Cyprus the bailout it needed but with severe conditions which contains imposing a tax on the bank deposits reaching to 10% as a main condition to approve the bailout which is estimated to be around 10 billion Euros. Early Monday, Cypriot leaders said a vote on the plan has been delayed until Tuesday.
أخبار فوركس(Forex news)
من أهم الاحداث المنتظرة خلال هذا اليوم هي الاعلان عن مؤشر أسعار المستهلكين السنوي في المملكة المتحدة و الخاص بشهر فبراير/شباط وسط توقعات بأن قد يرتفع إلى 2.8%. و أيضا سيكون لنا موعد مع مؤشر مبيعات التجزئة في المملكة المتحدة أيضا عن شهر شباط/ فبراير و التي من المتوقع أن تحقق نمو بنسبة 0.4% بعد أن انكمشت بنسبة -0.6% في كانون الأول/ يناير.
ان استمرار معدلات التضخم اليوم حول المستويات المستهدفة للبنك سوف يعطي الجنيه الاسترليني القوة لإكمال عملية التصحيح الصاعد، غير ذلك فان الجنيه سوف يواصل عملية الهبوط التي سيطرت عليه خلال الفترة الماضية خاصة و أن الهم الأكبر للبنك دعم وتيرة النمو الاقتصادي في البلاد.
في منطقة اليورو فإنا ننتظر الاعلان عن قراءة مؤشرZewللشعور العام تجاه الاقتصاد فيآذار/مارس, وصولا إلى أمريكا فهي على انتظار يوم محمس حيث أن الإقتصاد الأمريكي سيصدر جملة من الأخبار و البيانات الإقتصادية و التي ستأتي أغلبها للقطاع المنزلي و البنائي، نبدأ بقطاع المنازل حيث سيصدر قراءة المنازل المبدوء إنشاؤها خلال شهر شباط/فبراير و التي من المتوقع أن تسجل ارتفاعاً بنسبة 2.8%, ستصدر أيضا قراءة تصريحات البناء خلال الشهر ذاته بتوقعات إيجابية تشير إلى ارتفاع التصريحات بنسبة 1.9% أو بمعدل سنوي 921 ألف تصريح.
Eyes today are back on the UK, where the annual consumer price index for February amid expectations that it could rise to 2.8%. if inflation stays today within the Bank's target levels, it will give sterling strength to complete the bullish correction, other than that the pound will continue the process of landing, especially that the biggest concern of the Bank to support economic growth in the country.the retail sales index also will be released in the United Kingdom for February and it is expected to achieve growth of 0.4% after it shrank by -0.6% in the previous reading.
In the euro area, the Zew Survey for the economic sentiment in March, reaching to the U.S economy as it will issue a range of news and economic data, which come mostly for the houses sector and construction, as the Housing Starts reading the month of February, which is expected to register an increase of 2.8%, will also building permits will be issued for the same month same with positive expectations refer to an increase by 1.9%, or an annual rate of 921 thousand permit.
EUR/USD
ارتفع اليورو مقابل الدولار خلال تداولات الجلسة الأسيوية اليوم في ظل انتظار الأسواق لما سيجد في أزمة قبرص,ارتفع اليورو مقابل الدولار إلى أعلى مستوى عند 1.2965 بعد أن بدأ جلسة اليوم عند المستوى 1.2942،
Euro inclined today against dollar during today’s session amid the expectations in markets over Cyprus’ crisis, which became the main concern in global markets today, EUR/USD pair inclined to its high of 1.2965 after starting today’s session at 1.2942.
USDIX
يتداول مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ،ضمن نطاق ضيق مقابل العملات الرئيسية ليتداول حاليا عند مستويات 82.87 بعد أن حقق الأعلى عند82.92و الأدنى عند 82.78
The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, is trading within a narrow range against major currencies to trade currently around 82.78 reaching the highest at 82.92and the lowest at 82.78
GBP/USD
سجل زوج الجنيه الإسترليني/الين أعلى مستوى عند 1.51030
While the GBP/USD recorded the highest around 1.51030.
USD/JPY
انخفض الين الياباني مقابل الدولار و العملات الرئيسية خلال جلسة اليوم وذلك بعد أن ألقى السيد شيراكاوا رئيس البنك المركزي الياباني خطاب الوداع له اليوم مقابل البرلمان الياباني ليتولى المسئولية بدءاً من الغد السيد كورودا ومعاونيه الجدد. ارتفع زوج الدولار/الين الياباني إلى أعلى مستوياته عند 95.70 كما ارتفع زوج اليورو/الين الياباني إلى المستوى 124.04، في حين سجل زوج الجنيه الإسترليني/الين أعلى مستوى عند 144.56.
Japanese yen fell against major currencies and dollar during today’s Asian session, where Shirakawa made his last speech today in the Japanese parliament to leave his place to Kuroda the new BOJ’s governor. USD/JPY pair inclined to its highest a t95.70, while the EUR/JPY pair inclined also to 124.04. GBP/USD pair inclined to its high of 144.56.
AUD/USD
انخفض الدولار الاسترالي أيضا مع بداية التداولات إلى المستوى 1.03746 مقابل الدولار و قد سجل الأعلى له حالياً عند المستوى 1.04048،
The Australian dollar fell with the beginning of the week versus dollar, where the AUD/USD fell to 1.03746 and recorded it highest around 1.04048
.USD/CHF
انخفضالدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حالياحول 0.94639 وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.94758 و الأدنى عند 0.94568.
The U.S. dollar dropped against the Swiss franc and is currently trading around .94639 reaching the highest level at .94758 and a low of .94568.
النفط
OIL
تذبذب النفط اليوم مقترباً من أعلى مستوى في شهر وسط تراجع حدة التوترات بخصوص الضرائب البنكية في قبرص التي من شأنها أن تهدد بتعميق أزمة منطقة اليورو. من ناحية أخرى تتجه التوقعات إلى ارتفاع مخزون الخام الأمريكي باعتبار الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مستهلك للطاقة في العالم.
تداولت عقود الخام الآجلة لتسليم كانون الثاني عند 13.94$ للبرميل ساعة إعداد التقرير مسجلة أعلى مستوياتها عند 94.28و الأدنى عند 94.04.
Crude oil edged up on Tuesday on strong U.S. employment data, but today prices slightly fell as concerns over the Cyprus deal that threatens to worsen Europe’s debt crisis continue to weigh while U.S. crude inventories are expected to rise to the most since June.
Crude oil futures for January delivery is currently trading around $ 94.13 a barrel, reaching the highest level at $94.28 and the lowest at $94.04 a barrel.
الذهب و الفضة
Gold&Silver
انخفض الذهبوسط صدور بيانات أمريكية تظهر تحسنا في الاقتصاد الأمريكي الأمر الذي زاد من الطلب على الدولا و الأسهم و قل الطلب على الأصول ذات الملاذ الامن مثل الذهب.
انخفض الذهب اليوم ليتداول حول 1604.40محققا الأعلى حتى الآن عند 1606.86 $ و الأدنى 1602.60$ للأونصة. أما بالنسبة للفضة فيتداول في الوقت الحالي حول 28.91 مسجلا الأعلى له عند 28.98 و الأدنى 28.85.
Gold declined from a two-week high as U.S. data is showing a strengthening economy boosting equities and damping demand for haven assets such as gold.
Gold prices dropped today to currently trade around 1604.40 and achieved up until now at $ 1606.86and a low of $1602.60per ounce. As for the silver it’s currently trading around 28.91 recording its highest at 28.98 and the lowest 28.85.
ابدأ التداول االيوم! قم بإنشاء حساب من خلال إكمال النموذج أدناه
نحن في ون فيننشال ماركتس ملتزمون بحماية خصوصيتك.
يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على تفاصيل حول المعلومات التي يتم جمعها منك ولماذا يتم جمعها. نحن لا نبيع معلوماتك أو نستخدمها بخلاف ما هو موضح في السياسة.
يرجى ملاحظة أنه من مصلحتنا التجارية المشروعة أن نرسل إليك رسائل إلكترونية تسويقية معينة من وقت لآخر. ومع ذلك ، إذا كنت تفضل عدم تلقي هذه الشروط ، فيمكنك إلغاء الاشتراك من خلال تحديد المربع أدناه.
في حال قمت بملئ البيانات و قمت بتحميل المنصة ، فإنك توافق على استخدام معلوماتك الشخصية على النحو المفصل في السياسة.