26.02.2014 Market News

صباح الخير, سنبدأ أخبارنا اليوم من الصين, حقق اليوان الصيني تراجعاً لليوم السادس مشعلاً التكهنات حول رغبة البنك المركزي الصيني بإنهاء ما يقرب من عقد من الزمان في إبقاء معدلات ارتفاع ثابتة لليوان.  حيث أغلق اليوان عند مستوى 6.1266 أمام الدولار يوم الثلاثاء متراجعاً بنسبة 0.46% بأعلى وتيرة تراجع منذ الأول من تشرين الثاني 2010. في حين تراجع اليوان الصيني بما يقرب من 1% أمام الدولار منذ السابع عشر من شباط، على المقابل أعلن وزير المالية الصيني أن تذبذب اليوان يعد طبيعي و أن تراجع بسيط لا يعد كمؤشر على التراجع بشكل عام.

في كوريا الجنوبية, تراجعت ثقة المستهلكين في كوريا الجنوبية خلال شباط على خلفية تذبذب الأوضاع الاقتصادية على الرغم من وجود تحسن على صعيد الأنشطة الاقتصادية. حيث جاء مؤشر ثقة المستهلكين مسجلاً مستوى 108 خلال شباط متراجعاً مقارنة بأعلى مستوى سجله خلال كانون الثاني عند 109 على المقابل نشير أن رابع الاقتصاديات الآسيوية في طور التعافي على الرغم من تباطؤ معدلات النمو خلال الربع الرابع مقارنة بالربع الذي سبقه. من جهة أخرى أعلن البنك المركزي الكوري الجنوبي في وقت سابق أنه يتوقع نمو اقتصاد البلاد بنسبة 3.8% خلال 2014 بعد تحقيقه نمو بنسبة 2.8% خلال العام الماضي.

أبرز البيانات المنتظرة اليوم من قبل الأراضي الملكية هي القراءة التمهيدية للناتج المحلي الإجمالي للربع الرابع من عام 2013 و التي من المتوقع أن تبقى ثابتة مع القراءة الأولى لنمو عند 0.7% و على المستوى السنوي من المتوقع ان تبقى ثابتة لنمو عند 2.8%. بالنظر الى التفاصيل تدور التوقعات حيال تراجع القراءة التمهيدية للإنفاق الإستهلاكي الى 0.6% من السابقة عند 0.8% ، مع التوقع بتراجع الإنفاق الحكومي الى 0.5% من 0.7% و كذلك بالنسبة الى الإستثمارات الراسمالية لتراجع الى 1.4% من 1.5% ، أما عن الصادرات من المتوقع ان ترتفع الى 0.2% من -3.0% ، أخيراً تدور التوقعات حول تراجع الواردات الى -1.0% من 0.7%. عزيزي القارىء,الأداء القادم للجنيه الإسترليني سيتحدد بشكل كبير من نتائج الناتج المحلي الإجمالي البريطاني للربع الأخير من العام السابق ، بتمام الساعة 08:25بتوقيت غرينتش+3 تداول زوج الدولار الأمريكي مقابل الجنيه الإسترليني حول مستويات 1.6679 مسجلاً الأعلى عند 1.6683 و الأدنى عند 1.6667  ليفتتح عند 1.6682.

Good Morning investors, we will start our news today from China, as the Chinese Yuan dropped for the sixth day on Tuesday, adding speculation that the central bank wants to end the long trend of steady appreciation. Yuan closed at 6.1266 against the U.S. dollar, down 0.46% overnight, which is the largest fall since November 2010. The Chinese currency is down about 1% against the federal currency since February 17. Economists ensured that the People`s Bank of China is engineering the easing in order to lower forecasts of further appreciation. Moreover, other economists said the central bank is attempting to take advantage of the U.S. stimulus withdrawal plan to buy more dollars, which weakened the Yuan further more.

In South Korea, the BOK said today that consumer confidence fell in February along with rising concerns about the strength of recovery. The consumer sentiment index declined to 108 in February compared with 109 in January, which was the highest since 35 months. The index measures consumers` economic outlook, future spending and living conditions and a reading above 100 means optimists outnumber pessimists. The Korean economy expanded 0.9% in the fourth quarter, slowing from 1.1% in Q3. However, the BOK said earlier that the Korean economic is anticipated to grow 3.8% in 2014, following a growth by 2.8% in 2013.

The most prominent data expected today from the UK is the preliminary reading of GDP for the fourth quarter of 2013 and it is expected to remain constant with the first reading of growth at 0.7% and the annual reading is expected to remain constant for the growth at 2.8%. as for the details, expectations about that the preliminary reading of consumer spending may decline to 0.6% from the previous 0.8%, also government spending is expected to decline to 0.5% from 0.7%, as well as the capital investment which is expected to decline to 1.4% from 1.5%, while exports are expected to rise to 0.2% from -3.0%, finally projections for imports that it will fell to -1.0% from 0.7%. Dear reader, the next performance of the sterling will be determined largely by the results of the British GDP for the fourth quarter of the previous year, at 08:25 GMT

EUR/USD

يتداول اليورو مقابل الدولار عند المستوى 1.37427 وهو نفس المستوى الذي انحصرت حوله تداولات الأمس الأمر الذي يدل على انعدام القرار في الأسواق

EUR/USD is trading around 1.37427, which is the same trading level seen yesterday

USDIX

يتداول مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ،ضمن نطاق ضيق ليتداول حاليا  حول مستويات80.14محققا الأدنى عند10.80و الأعلى عند .1780.

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, is currently trading within a narrow range around 80.14, reaching the lowest at 80.10 and the highest at 80.17

GBP/USD

ارتفع الجنيه الإسترليني مقابل الدولار ليسجل الأعلى له عند المستوى 1.66883.  

The British pound rose against the federal currency to record the highest at 1.66883.

USD/JPY

زوج الدولار مقابل الين الياباني انخفض ليسجل أدنى مستوى عند 101.99 ويتداول حاليا عند 102.17

USD/JPY declined to record a low of 101.99, and it is currently hovering around 102.17.

AUD/USD

ارتفع الدولار الاسترالي مقابل الدولار ليسجل أعلى مستوى عند 0.90250 ويتداول حاليا عند المستوى 0.90178.

Australian dollar rose against its American counterpart in early trades to record a high of 0.90250, and it is currently hovering around 0.90178.

.USD/CHF

يتداول زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ضمن نطاق ضيق ليتداول حاليا عند 0.88717  وصولا إلى أدنى مستوياته عند 0.88665   و الأعلى عند 0.88759.

The U.S. dollar is currently trading within a narrow range against the Swiss franc to currently trade around .88717 to reach the lowest level at .88665 and the highest .88759.

النفط

OIL

أسعار النفط الخام تتداول حاليا حول 101.77لتسجل أعلى مستوياتها عند المستوى 102.09 دولار للبرميل، بعد أن افتتحت الجلسة عند المستوى 101.98 دولار للبرميل.

Crude oil prices are now trading around 101.77 recording the highest at 102.09 dollars a barrel, after it opened today at 101.98 dollars per barrel.

الذهب

Gold

ارتفعت أسعار الذهب اليوم لتسجل مستويات تداول حالية حول 1342.58$ للاونصة و سجلت الأعلى عند 1345.37$ و الأدنى عند 1337.60$ و مقارنة بسعر الافتتاح عند 1341.07$.

Gold rose today to currently trade around $ 1342.58 per ounce recording its highest at $ 1,345.37 and a low of $ 1,337.60 and compared with the opening price at $ 1341.07