مؤشر أسعار الصادرات في كوريا الجنوبية

مؤشر أسعار الصادرات في كوريا الجنوبية

Export Prices in South Korea

صدرت بيانات مؤشر أسعار الصادرات في كوريا الجنوبية لشهر آذار/شباط حيث سجلت ارتفاعا بنسبة 0.3%، مقارنة بالارتفاع السابق بنسبة 2.4%. صدرت أيضاً بيانات بيانات مؤشر أسعار الصادرات السنوية لتسجل تراجعا بنسبة 5.9%، مقارنة بالتراجع السابق بنسبة 5.6%.

Exports prices index was released today in South Korea for the month of March, where the reading inclined to 0.3%, compared with a previous reading of 2.4%. As for the annualized exports prices, it recorded an actual reading of 5.9% in March, compared with a previous reading of 5.6%.

الميزان التجاريفي الصين 

China’s Trade Balance

صدرت بيانات الميزان التجاريفي الصين  لشهر آذار/شباط حيث سجل عجزا بقيمة 0.88 بليون دولار، مقارنة بالفائض السابق بقيمة 15.25 بليون دولار في حين أشارت التوقعات فائضا بقيمة 15.15 بليون دولار. 

من ناحية أخرى, صدرت بيانات الصادرات السنوية لتسجل ارتفاعا بنسبة 10.0%، مقارنة بالارتفاع السابق بنسبة 21.8% في حين أشارت التوقعات ارتفاعا بنسبة 11.7%. 

 أما بالنسبة للواردات السنوية فقد سجلت ارتفاعا بنسبة 14.1%، مقارنة بالتراجع السابق  بنسبة 15.2% في حين أشارت التوقعات ارتفاع بنسبة 6.0%.

Trade balance reading was released today in China concerning the month of March, where the reading fell to $-0.88 billion, compared with a previous reading of$15.25 billion, while expectations were $15.15 billion.

Moreover, Chinese exports fell more than estimated in March to 10.0%, compared with a previous reading of 21.8% a year earlier, while expectations were 11.7%.

Imports unexpectedly inclined to 14.1% in March, compared with a previous reading of -15.2% a year earlier, while expectations were 6.0%.

ثقة المستهلكين  في أستراليا

Consumer Confidence in Australia

صدرت بيانات ثقة المستهلكين  في أستراليا لشهر نيسان/ابريل حيث سجلت تراجعا بنسبة 5.1%، مقارنة بالارتفاع السابق بنسبة 2.0%.

Westpac Australia released its consumer confidence reading concerning the month of March, where the reading came at -5.1%, compared with a previous reading of 2.0% a month earlier.

أخبار فوركس(Forex news)

لقد شهدنا البارحة أن كلمات السيد بن برناكي رئيس البنك الفدرالي الأمريكي ساعدت على إرتفاع معظم العملات الرئيسية أمام الدولار الأمريكي ، حيث أشار أن الظروف الإقتصادية في الولايات المتحدة ليست بالمستوى الذي كان يأمل به، لتشير تلك التصريحات بان البنك من المحتمل ان يحافظ على سياسته النقدية الميسرة.  أما اليوم فنجد أن الدولار يستمر في اتجاهه الهبوطي و هو السائد على أدائه خلال الفترة الماضية مقابل اليورو و العملات الأخرى، وقد يستمر تذبذب العملة الفدرالية حتى محضر اجتماع البنك الفدرالي الأمريكي عن اجتماع شهر مارس و الذي سيتم إعلانه اليوم.

We have seen yesterday that the Bernanke’s words have helped in pushing most of the major currencies against the U.S. dollar, noting that the economic conditions in the United States is not at the level he had hoped it, indicating that the bank is likely to keep its easy monetary policy. Today, we find that the dollar is continuing with its downward trend and is prevalent on his performance during the last period against the euro and other currencies, currency fluctuations may continue until the minutes of the Feds March meeting, which will be announced today.

EUR/USD

سجل اليورو أعلى مستوياته في شهر مقابل الدولار عند المستوى 1.3102 بالرغم من التداولات الضعيفة خلال الفترة الأسيوية،

Euro recorded its highest levels in a month against the US dollar at 1.3102 despite of its weak trades in the Asian session.

USDIX

هناك تذبذب واضح في مؤشر الدولار والذي يقيس أداء الدولار مقابل ست عملات رئيسية بما فيها اليورو والين الياباني والجنيه الإسترليني ،مقابل العملات الرئيسية ليتداول حاليا  عند مستويات 82.44 بعد أن حقق الأعلى عند82.48و الأدنى عند   82.36

The dollar index, which measures the performance of the dollar against six major currencies including the euro, Japanese yen and the sterling, fell slightly against major currencies to trade currently around 82.44 reaching the highest at 82.48and the lowest at 82.36

GBP/USD

يبقى الجنيه الإسترليني مستقراً في أدائه مقابل الدولار بالقرب من أعلى مستوياته في ستة أسابيع عند المستوى 1.5329.

The GBP is still trading near its highest in six weeks against the dollar around the 1.5329 levels.

USD/JPY

 يشهد الين الياباني تذبذب في أداءهمقابل العملات الرئيسية، وإن كان الين الياباني قد حسم أمره بعد قرار البنك المركزي الياباني خلال الأسبوع الماضي و الذي قرر زيادة عمليات الشراء الشهرية إلى ما قيمته 7.5 تريليون ين، ليزيد بهذا من عمليات بيع العملة الياباني. و يتداول زوج الدولار مقابل الين الياباني حالياً تحت مستوى المقاومة 100.00 و ذلك في انتظار حديث للسيد كورودا رئيس البنك المركزي الياباني و الذي سيتطرق خلاله لمناقشة السياسات النقدية للبنك المركزي الياباني. ليسجل أعلى مستوى عند 99.18.

The Japanese yen fluctuated today against major currencies, although the Japanese yen has determined its trend after BOJ’s last meeting which resulted in an increase in its monthly bond-buying program by 7.5 trillion yen. USD/JPY is currently trading under the 100.00 levels where markets are awaiting Kuroda’s speech to discuss the Bank of Japan’s monetary policies, recording its highest at 99.18.

 AUD/USD

ارتفع الدولار الاسترالي اليوم مقابل الدولار، مسجلا أعلى مستوياته عند  1.05163.

The Australian dollar rose  today against the US dollar, as AUD/USD recorded its highest around 1.05163.

USD/CHF

 انخفض زوج الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري ليتداول حالياحول 0.93117  وصولا إلى أعلى مستوياته عند 0.93275   و الأدنى عند 0.93102.

The U.S. dollar rose against the Swiss franc to currently trade around .93117 reaching the highest level at .932752 and the low of .93102.

النفط

OIL

تراجع النفط من أعلى مستوى في أسبوع على خلفية صدور تقرير صناعي منفصل أشار إلى ارتفاع مخزونات الخام الأمريكية بأعلى وتيرة منذ العام 1981، باعتبار الولايات المتحدة الأمريكية أكبر مستهلك للطاقة في العالم. 

 تتداول عقود الخام الآجلة لتسليم كانون الثاني عند 82.93$ للبرميل ساعة إعداد التقرير مسجلة أعلى مستوياتها عند 94.07و الأدنى عند 93.67.

Crude oil slipped from the highest level this week, after API data showed that U.S. supplies rose much more than expected last week. And before the EIA report which will be released today.

 Crude oil futures are trading within a narrow range to currently trade around $ 93.82 a barrel, reaching the highest level at $94.07 and the lowest at $93.67 a barrel.

الذهب و الفضة

Gold&Silver

اظهرت أسعار المعدن الاصفر ارتفاعا اليوم و ذلك بعد الإرتفاع التي حققه البارحة ضمن تحركات تصحيحية مستفيدة من ارتفاع الأسهم العالمية وتراجع الدولار الامريكي والذي تربطه علاقه عكسية بأسعار الذهب، الذي انخفض بعد تصريحات بن برناكي بالأمس والتي تتمحور حول بالإقتصاد الامريكي.

 ارتفع الذهب اليوم ليتداول حول 1587.31محققا الأعلى حتى الآن عند 1588.59$ و الأدنى 1584.32$ للأونصة. أما بالنسبة للفضة فيتداول في الوقت الحالي حول 28.02 مسجلا الأعلى له عند 28.02 و الأدنى 27.88.

Gold prices steadied above $1,580 an ounce yesterday on speculation that global central banks will take additional steps to support growth, while a weaker tone to the dollar supported the metal further more.

 Gold prices are currently trading around 1587.31 and achieved up until now at $ 1588.59and a low of $1584.32per ounce.  As for the silver it’s currently trading around 28.02 recording its highest at 28.02 and the lowest 27.88.